Strana 1 z 1

Pezinok Svätý Jur Baptisms (Krsty) 1771-1804

Napísané: 08 Mar 2015, 12:08
od používateľa Vilma
Link:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,146379102#
Rok 1784.

Na ľavej strane (Image 209/407) je 3. položka s dátumom 27. august, meno narodeného Josephus, rodičia Martinus Liszy, Catharina.
Prosím o odpoveď, čo znamená slovo "Callarantius" pod menom narodeného Josephus.
Ďakujem.
Vilma

Re: Pezinok Svätý Jur Baptisms (Krsty) 1771-1804

Napísané: 08 Mar 2015, 12:38
od používateľa Mojmír
"Josephus Calasanctius" je meno nejakého katolického svätého.

V Írsku je podľa neho pomenovaná jedna škola: http://calasanctius.ie/index.php/school-history

Re: Pezinok Svätý Jur Baptisms (Krsty) 1771-1804

Napísané: 08 Mar 2015, 13:47
od používateľa laco
[quote="Vilma" čo znamená slovo "Callarantius"[/quote]
Ja to čítam ako Callasantius. Pri krstných menách je často uvádzané, podľa kotrého svätca je pomenované dieťa. Najbežnejšie je to u Jánov (krstiteľ, apoštol, nepomucký, z Boha ..), Františkov (salezský, xaverský, serafínsky = z Assissi, ...) . V tomto prípade ide o sv. Jozefa Kalazanskeho, zakladateľa rehole piaristov. https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_Kalasanský

Laco

Re: Pezinok Svätý Jur Baptisms (Krsty) 1771-1804

Napísané: 08 Mar 2015, 19:11
od používateľa Vilma
Ďakujem pekne všetkým za vysvetlenie.
Vilma