Prečítanie poznámky, 1887 - MIESTO SOBÁŠA
Napísané: 16 Aug 2015, 00:13
Dobrý deň,
prosím o pomoc s prečítaním poznámky o sobáši u narodenia - Mathias Marek, nar. 24.2.1887 v Turzovke, rodičia: Ján Marek a Veronika Tabačíková.
Jeden člen na českom fóre mi pomohol prečítať "Cont(raxit) matr(imonium) cum Helena Zsikov?", dátum 15.2.1904 alebo 1909, miesto Trhos????? .
Ide o brata praprastarej mamy, v rodine vieme, že jeden jej brat sa presťahoval do Poľska, a preto sa môže jednať aj o nejakú poľskú obec.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RQV-S7VQ
prosím o pomoc s prečítaním poznámky o sobáši u narodenia - Mathias Marek, nar. 24.2.1887 v Turzovke, rodičia: Ján Marek a Veronika Tabačíková.
Jeden člen na českom fóre mi pomohol prečítať "Cont(raxit) matr(imonium) cum Helena Zsikov?", dátum 15.2.1904 alebo 1909, miesto Trhos????? .
Ide o brata praprastarej mamy, v rodine vieme, že jeden jej brat sa presťahoval do Poľska, a preto sa môže jednať aj o nejakú poľskú obec.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RQV-S7VQ