Strana 1 z 1
poznamky pri menach
Napísané: 19 Sep 2015, 11:56
od používateľa Trenkie
Dobry den, neviem vylustit poznamky pri menach druhy zaznam od hora, Carolus Schmelko a Catharina Koczur
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,161111402 , za kazdu pomoc dakujem

a ked uz som tu tak mam este jeden
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQ1-75 siesty zaznam od hora, krstena maria schmelko, neviem precitat zamestnanie carola schmelka. Vdaka
Re: poznamky pri menach
Napísané: 19 Sep 2015, 12:12
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
ak to čítam správne, prvá poznámka hovorí o tom, že snúbenci boli zosobášení v Spišskej Novej Vsi (Iglovia) s povolením delegácie usporiadanej v Malom Hnilčíku. Skúste sa teda pozrieť do príslušnej matriky Spišskej Novej Vsi, zrejme aj tam bude zápis o sobáši.
V druhom zápise je otec Karol Šmelko uvedený ako hajdo oppid., teda mestský hajdúch.
Re: poznamky pri menach
Napísané: 19 Sep 2015, 12:37
od používateľa Trenkie
ďakujeem