Genealogické fórum

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBRN-6YV
Joannes Mravuch
v dátume je pod rokom, dňom a mesiacom niečo napísané a neviem čo to znamená a taktiež v poznámke je confirmatus est ... tiež neviem čo to znamená a možno by ma to posunulo niekam z tejto stagnácie čo mám. Ďakujem veľmi pekne za pomoc

Pod rokom, dnom a mesiacom nevidim nic. V poznamke je, ze bol birmovany v Babe dna 2.6.1924.

ZuzanaH napísal:https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBRN-6YV
Joannes Mravuch
v dátume je pod rokom, dňom a mesiacom niečo napísané a neviem čo to znamená ...

Asi myslíte na slovo "Martii", je to slovom zapísaný kalendárny mesiac marec.

duros napísal:... V poznamke je, ze bol birmovany v Babe dna 2.6.1924.

Len upresním, že bol birmovaný v Malom Bábe.

milestone napísal:

ZuzanaH napísal:https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBRN-6YV
Joannes Mravuch
v dátume je pod rokom, dňom a mesiacom niečo napísané a neviem čo to znamená ...

Asi myslíte na slovo "Martii", je to slovom zapísaný kalendárny mesiac marec.

duros napísal:... V poznamke je, ze bol birmovany v Babe dna 2.6.1924.

Len upresním, že bol birmovaný v Malom Bábe.

tak potom len potom mi neviem či je narodený 3.6 - jún alebo slovne Martii - Marec

narodeny je rozhodne v marci.... pokial si vsimnete nadpisy v kolonkach hore, prva kolonka je den narodenia, druha den krstu... takze bol narodeny 3. marca a krsteny 6. marca....vsimnite si aj dalsie nasledujuce zapisy ... (napriklad na nasledujucej strane 25.26)
len na doplnenie - v matricnych zapisoch (a ani inych starych pisomnostiach) sa nestretnete so zapismi datumu tak ako to zapisujeme dnes 2.6.) ... mesiace sa vzdy uvadzali v slovnej podobe...

Ďakujem veľmi pekne