Strana 1 z 1

Zrušená svadba

Napísané: 03 Nov 2015, 13:47
od používateľa Mojmír
František Blözl, tkáč z Alekšiniec (maďarsky Elecske) sa 24.11.1852 chcel oženiť s Terezou Stuchal z Horných Otrokovíc:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1105982

Svadba bola ohlásená (latinsky Promulgati), ale neuskutočnila sa pre "sunt ad forum sponsae dimissi" - zrušila ju nevesta?

Frantiek sa o rok neskôr https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1105982
oženil 21.11.1853 s Máriou Puterovou.

Napadá niekoho, čo sa pri tej prvej svadbe mohlo stať?

Re: Zrušená svadba

Napísané: 03 Nov 2015, 15:07
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
správne ste prečítali text uvedený pri sobáši. Tento text by som preložil nasledovne: "boli prepustení do farnosti nevesty". Predpokladal by som, že sobáš sa konal tam, avšak v tamojšej rímskokatolíckej matrike o tom nie je zmienka: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443

Re: Zrušená svadba

Napísané: 03 Nov 2015, 18:10
od používateľa Mojmír
Aha, tak tá poznámka bola o prepustení z farnosti.

Ale tá prvá žena musela Františkovi umrieť, len neviem kde, v Alekšinciach ani Horných Otrokovciach nie.
V roku 1853 Františkovi v Alekšinciach zomrel aj otec Karel a tak sa vrátil do Alekšiniec a znovu sa oženil.

Re: Zrušená svadba

Napísané: 03 Nov 2015, 19:23
od používateľa duros
Mojmír napísal:...
Ale tá prvá žena musela Františkovi umrieť, len neviem kde, v Alekšinciach ani Horných Otrokovciach nie.
V roku 1853 Františkovi v Alekšinciach zomrel aj otec Karel a tak sa vrátil do Alekšiniec a znovu sa oženil.
Az na to, ze pri tom druhom sobasi je uvedeny ako slobodny...