Strana 1 z 1

Problém so sobášom.

Napísané: 20 Jan 2016, 23:03
od používateľa eurus
Prosím o názor skúsenejších kolegov, bádateľov.
Zasekol som sa v jednom bode a neviem ako ďalej.
Dopracoval som sa k narodeniu predka Jozefa Daniša 30.maj 1757 Chudá Lehota
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
prvé dieťa Tomáš 18.sept.1777 s manž. Julianou
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Áno je tam skôr Uliana alebo Liliana, ale pri narodení druhého dieťaťa je jednoznačná Juliana (11.jan.1779)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Bez priezviska manželky nenájdeš rodisko a bez rodiska je sobáš utópiou.
Mal som však šťastie, ako už pár krát predtým. Pri narodení tretieho dieťaťa (13.jan.1781)
sa objavilo priezvisko manželky Matayka.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Ja som však toto meno čítal skôr ako Matauka (dodnes dochované v podobe Maťavka) a zistil, že najbližšie k danej obci sa nachádza v Biskupiciach farnosť Veľké Chlievany. Poďho na sobáše.
A skutočne som našiel sobáš Jozefa Daniša z Chudej Lehoty podľa veku bezpochyby nar. v r. 1757.
A tú nastal problém – manželka sa volá Helena Gal. (vpravo dole)
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1186789
Priestor na ďalší sobáš pre nar. prvého dieťaťa iba minimálny. Ale kde vziať Julianu Matauka(Matayka)? Alebo ďalšieho Jozefa Daniša?
A celé to zamotáva nar. Heleny Matauka 12.nov.1759. Vyhovuje podľa veku pri sobáši. (vpravo hore)
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-LBRY-KK
Aj vek pri úmrtí Juliany, manž. Jozefa Daniša v Chudej Lehote ukazuje na rok narodenia 1759.
Helena – Jelena – Uliana – Juliana Takýto preklep pri prechode z farnosti do farnosti by som ešte zožral. Ale ako premeniť meno Gal na Matauka?

Re: Problém so sobášom.

Napísané: 21 Jan 2016, 08:08
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
môj názor je taký, že mohlo ísť o chybu zo strany zapisujúceho kňaza. Skúste nájsť sobáš Jozefa Matavku a jeho manželky Evy a možno zistíte, že bola za slobodna Gálová (občas sa aj takto zvyklo "preniesť" pri zápisoch niektoré priezvisko). Taktiež je dôležitá skutočnosť, že sa v obci nenarodila žiadna Helena Gálová, čo iba podporuje teóriu, že Vami nájdená Helena Matavková je hľadanou osobou.

Re: Problém so sobášom.

Napísané: 22 Jan 2016, 12:40
od používateľa eurus
Dobrý deň,
... že sa nenarodila Helena Gal.
To je ďalší problém, ona sa narodila 23.5.1753 ako Helena Gaal. Je však o šesť rokov staršia ako naša nevesta.
Sobáš Jozefa Matauku a Evy sa mi zatiaľ nepodarilo nájsť. Ani ich ďalšie deti. (matrika V.Chlievanoch začina 1750)
Všimol som si však, že kňaz pri zápisoch ženských mien pridával príponu ...ka. Niečo ako dnešné ...ova.
Kramar-Kramarka, Kasala-Kasalka, Kocur-Kocurka. Je teda otázne ako znel základný tvar k menu Matauka.
V rodnej aj úmrtnej matrike sa toto meno vyskytuje vo viacerých obmenách. Napr. Tkayka, Matyaka, Matyaika, Matyauka, Matalka.
Otázka: " môžme predpokladať, pokiaľ zať (otec) je nespochybniteľný (iný Jozef Daniš sa desať rokov pred ani po nenarodil)
že môj rodokmeň bude správny aj bez ohľadu na správnosť identity manželky?"

S pozdravom.

Re: Problém so sobášom.

Napísané: 02 Aug 2016, 16:08
od používateľa livinsky
ozvite sa mi sms na číslo: 0905 875650 livinsky

Re: Problém so sobášom.

Napísané: 02 Aug 2016, 16:57
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
pokiaľ všetky údaje o otcovi sedia, tak potom môžete predpokladať, že ide o Vášho predka a pokračovanie výskumu v tejto línii by malo byť v poriadku.