Strana 1 z 1
narození na Ukrajině
Napísané: 04 Feb 2016, 19:07
od používateľa korinka12
Prosím o radu..je možné nějak zjistit něco o narození mého dědy,když vím jen datum a místo? Pomalu to vzdávám,z rodiny nikdo nemá nic,co by mi pomohlo.děda se jmenoval ladislav Gondorčin a narodil se 2.1.1897 v Liuta na Ukrajině.
Re: narození na Ukrajině
Napísané: 13 Feb 2016, 19:30
od používateľa milestone
To isté sa riešilo už v tejto téme
viewtopic.php?f=16&t=7189&hilit=lyuta . Neviem, prečo komunikácia s archívom v Užhorode bola nemožná.
Napriek tomu, Vás chcem odporučiť na ten istý archív.

Tu sú archívne fondy
https://translate.google.sk/translate?h ... Fid%3Dfond , pre Vás môže byť zaujímavý posledný odsek naspodu.
Kontakty majú uvedené, už len správne napíšte všetky náležitosti potrebné do žiadosti, nezabudnite uviesť vierovyznanie dedka Ladislava. Zároveň sa opýtajte, ak by predsa nedisponovali GK matrikami Ljuty, na ktorý archív sa máte ďalej obrátiť s Vašou žiadosťou.
Písomne môžete osloviť aj Obecnú radu v Ljute, či by Vám vedeli poskytnúť informácie ohľadom matrík.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1 ... 0%B4%D0%B0 .
Tu máte členenie na oblasti a rajóny na Ukrajine + kontakty na všetky archívy:
http://www.lemko.org/genealogy/oblasts.html .
Musíte to jednoducho skúsiť, iné Vám neostáva, ak sa chcete k niečomu dopracovať, preto všetky linky sú povinné čítanie.

Prajem Vám veľa šťastia!
Re: narození na Ukrajině
Napísané: 14 Feb 2016, 18:04
od používateľa korinka12
Děkuji mockrát,stála jsem te´d na místě,protože z otcova listu křtění a oddacího listu rodičů,jsem najednou v rozpacích.je tam uveden otec mého otce jako Vasiľ Gondorčin,ale na hrobě a v rodném listě otce je Ladislav?....sice jsou oba dokumenty tady od nás z Čech a ze stejné fary,leda,že by se pak děkan spletl?