Gramps - typy priezvisk

jozeti
Príspevky: 15
Dátum registrácie: 13 Jan 2015, 20:20
Predkovia z oblasti: Častá a okolie

Mám otázku, aký atribút dávať pri priezviskách žien. V programe Gramps je veľká škála týchto atribútov. Ktorý atribút je najvhodnejšie zadávať pri vydatých ženách pre rodné priezvisko a priezvisko po manželovi/manželoch v našom prostredí? Čo znamenajú jednotlivé atribúty? V prílohe je snímka z anglickej a slovenskej verzie.
Screen-Shot-2016-02-09-at-21.22.28.jpg
Screen-Shot-2016-02-09-at-21.22.28.jpg (63.24 KiB) 7315 zobrazení
Vopred vďaka za vaše názory.
BarboraS
Aktívny člen
Aktívny člen
Príspevky: 103
Dátum registrácie: 20 Feb 2015, 08:16
Predkovia z oblasti: Štefančík - Nacina Ves; Kočerha - Strážske; Dobiaš, Balúch - Veľký klíž; Paľko - Vranov nad Topľou, Bulka - Stakčín/ Rycerka Górna

Given = rodné
Inherited = pri narodení
Taken = prijaté
Barbora
Napísať odpoveď