Strana 1 z 1

Predok Jacobus Kotzig

Napísané: 23 Mar 2016, 11:17
od používateľa Sandra
Dobry den, ako postupovat, ked stopa predka konci v meste Sopron? Predok Julius Kotzig, syn Jacobus Kotzig a Wilhelmina Maria Spilka sa dna 27.11.1878 vo veku 29 rokov ozenil (zaznam je z matriky). Tam moja stopa konci. Nasla som este, ze Jacobus a Wilhelmina mali dalsie 4 deti narodene v Sopron, ale napr. o tomto Juliusovi uz som nenasla ziadnu zmienku. Ak chcem postupovat dalej, musim vycestovat do Madarska, alebo sa k udajom da dopatrat aj inak? Dakujem.
A este otazka - je bezne, ze v matrikach je meno skomolene? Uz som nasla Kotzig napisane aj ako Koczig ("c" bolo nasledne preskrtnute a nad nim napisane "t"), Kotzik, Koczik, ba dokonca aj Koczek - udaj o manzelke a dietati vsak sedel, cize to bol moj predok, len ma prekvapuje, ci mohli takto na matrike "zamienat" priezviska, asi podla pravidla pis ako pocujes, alebo ci niekde robim chybu. Vdaka.

Re: Predok Jacobus Kotzig

Napísané: 23 Mar 2016, 12:08
od používateľa Imrich
Sopron patrí pod biskupstvo Gyór. Matriky sú online a spoplatnené: http://gyeleveltar.hu/

Pod REGISZTRÁCIÓ nájdete trojjazyčný návod, ako sa zaregistrovať a zaplatiť.

Pod Településlista je zoznam farností.

Áno, máte pravdu, v minulosti sa väčšinou zapisovalo podľa pravidla Čo počuješ, to zapíš aktuálnom zapisovacom jazyku.

Re: Predok Jacobus Kotzig

Napísané: 23 Mar 2016, 22:56
od používateľa Sandra
Velmi pekne dakujem, uz som sa tam registrovala :)