Strana 1 z 1

Precitanie sobasnych zaznamov

Napísané: 11 Apr 2016, 23:29
od používateľa Sandra
Dobry den, prosim o pomoc pri precitani sobasnych zaznamov. Prvy je tu: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443 - hned prvy zaznam. Citam spravne, ze vdovec Georgius Fabry si zobral Mariu, vdovu po zosnulom Michaelis Dadlo (alebo Badlo?)?

A druhy zaznam je o rok skor urobeny a ide o sobas tu: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443 , prava strana, prvy zaznam zhora - podla tohto si zobral vdovec Joannes Mattyeasovic - a teraz ako to mam citat, ze koho si vzal? Stephani Fridrichovszky Maria... ?

Hladam totiz sobas Juraja Fabryho a Marie Fridrichovszkej a celkom ma tie zaznamy zmiatli. Dakujem.

Re: Precitanie sobasnych zaznamov

Napísané: 12 Apr 2016, 08:30
od používateľa laco
Sandra napísal:A druhy zaznam je o rok skor urobeny a ide o sobas tu: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443 , prava strana, prvy zaznam zhora - podla tohto si zobral vdovec Joannes Mattyeasovic - a teraz ako to mam citat, ze koho si vzal? Stephani Fridrichovszky Maria... ?
Podľa rýchleho náhľadu aj na iné zápisy mám pocit, že Joannes Mattyeasovic si vzal pannu Máriu Fridrichovszky, dcéru Štefana, ktorý asi vtedy ešte žil.

Laco

Re: Precitanie sobasnych zaznamov

Napísané: 12 Apr 2016, 08:46
od používateľa duros
Hladajte sobas Michala Dadla s Mariou, aby ste vedeli, ake priezvisko mala. Je toho dost vela v Bytci, ja som to pozrel od datumu sobasa (v r. 1832) potialto (bezvysledne): https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
Hladajte aspon do roku 1815...