Genealogické fórum

Dobrý deň!
Po dlhom čase v matrike sobášených z Bardejova som našiel sobáš svojho predka Ľudovíta Brožkovca, obuvníka so Zuzanou Poláčkovou. V matrike je uvedené, že Zuzana pochádzala z obce Raslavice a jej vek bol 17. Jej záznam o narodení som našiel. Ľudovít pochádzal z obce Merklín pri Pĺzni. Našiel som matriky z Merklína. Matrika uvádza vek pri sobáši 23, číže sa mohol narodiť v roku 1851. S prečítaním českej matriky mám ale veľký problém, no našiel som index, kde je zoznam krstených. Ak by bol niekto ochotný a pohľadal by mi v zozname krst Ludvika (Ľudevíta) Brožkovca, tak ďakujem. Odkaz na českú matriku: http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =694&h=293
S pozdravom M.C.

Dobrý deň,
v daných indexoch figuruje priezvisko Brožkovec, avšak nikoho s krstným menom Ludvík (Ľudovít) som tam nenašiel.

patricius95 napísal:Dobrý deň,
v daných indexoch figuruje priezvisko Brožkovec, avšak nikoho s krstným menom Ludvík (Ľudovít) som tam nenašiel.

A myslite si, že by sa niekde dal nájsť záznam o narodení?

Samozrejme by sa dal nájsť priamo v matrike. Keďže však nie ste s nemeckým kurrentom zbehlý, urobil som tak za Vás. Jednoduchým vysvetlením na otázku, prečo nebol v indexe zapísaný ako Ludvík Brožkovec je ten, že sa narodil ako nemanželské dieťa, a teda aj v indexe figuroval pod priezviskom matky. Zápis o narodení je tu:
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =375&h=155 (Merklín 20, krsty z r. 1836 - 1853, obrázok č. 87).
Dieťa sa narodilo a bolo pokrstené dňa 24.2.1852. Otec dieťaťa: Václav Brožkovec (povolanie neprečítam, zrejme hajný) z Merklína, syn Petra Brožkovca z obce Strýčkovice a matky Markéty z obce Poljany. Matka dieťaťa: Mária Malíková, dcéra Mateja Malíka, domkára (želiara) z Merklína, č. domu 51 a matky Magdalény Faitovej z Merklína, č. d. 51.
Podľa poznámok bol zosobášený v obci Mokroluhy (Šarišská stolica, Uhorsko) dňa 2.12.1911 so Zuzanou (?) Zanihovskou.
Do budúcna si zrejme budete musieť vytvoriť osobný vzťah k nemeckému kurrentu, ktorým sú české matriky písané:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... rift-2.png

patricius95 napísal:Samozrejme by sa dal nájsť priamo v matrike. Keďže však nie ste s nemeckým kurrentom zbehlý, urobil som tak za Vás. Jednoduchým vysvetlením na otázku, prečo nebol v indexe zapísaný ako Ludvík Brožkovec je ten, že sa narodil ako nemanželské dieťa, a teda aj v indexe figuroval pod priezviskom matky. Zápis o narodení je tu:
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =375&h=155 (Merklín 20, krsty z r. 1836 - 1853, obrázok č. 87).
Dieťa sa narodilo a bolo pokrstené dňa 24.2.1852. Otec dieťaťa: Václav Brožkovec (povolanie neprečítam, zrejme hajný) z Merklína, syn Petra Brožkovca z obce Strýčkovice a matky Markéty z obce Poljany. Matka dieťaťa: Mária Malíková, dcéra Mateja Malíka, domkára (želiara) z Merklína, č. domu 51 a matky Magdalény Faitovej z Merklína, č. d. 51.
Podľa poznámok bol zosobášený v obci Mokroluhy (Šarišská stolica, Uhorsko) dňa 2.12.1911 so Zuzanou (?) Zanihovskou.
Do budúcna si zrejme budete musieť vytvoriť osobný vzťah k nemeckému kurrentu, ktorým sú české matriky písané:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... rift-2.png

Ďakujem, veľmi ste mi tým pomohli.
S pozdravom M. Cingeľ