Genealogické fórum

Narazil jsem na podivný zápis, řádek 10

Hallgas András, si vzal Hallgas Marii? Trochu divné ne? On o několik let mladší než ona. Oba z Háje 2

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=758905

Nie je na tom nic zvlastne. Nejde o pokrvne pribuzenstvo, aj ked aj s takym sa mozete stretnut: viewtopic.php?f=23&t=6382&p=16324&hilit=3.+stupni#p8012
V tomto pripade ide o svagrovstvo. Nevesta je vdova po nebohom Jurajovi Halgasovi, rodena Halamova. Casto sa stavalo, ze ak jeden z bratov zomrel, dalsi, ak bol slobodny, si vzal za zenu vdovu po nom a to je tento pripad, o com svedci aj poznamka pod sobasom o suhlase na sobas kvoli svagrovskemu pribuzenstvu. Vysvetlenie nedavno popisal Imrich: viewtopic.php?f=23&t=8179&p=18140&hilit ... pni#p18140
K cislu domu - nie je to 2, ale 11.

Mockrát děkuji.