Genealogické fórum

Dobrý deň, poradí niekto ako sa číta tento dokument, vôbec netuším čo tam je napísane pri mene Tomas Meszaros.

http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 18_228.jpg#

http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 18_228.jpg#

http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 18_228.jpg#

veľká vďaka.

Dobrý deň,
o tom, čo sa píše v jednotlivých rubrikách sa dočítate tu: http://www.geni.sk/supis-danovnikov-v-rok-1715/
V poradí sa uvádzajú:
Nomina Colonorum, Inquilinorum Taxatorum (Mená sedliakov, želiarov, daňovníkov)
Quott Cubulos Possonien[ses] (Vlastnené polia na gbely)
Exstirpaturas ? dominalis (Panská čerstvo kultivovaná zem)
Quot Falcas[trorum] Prata (Vlastnené lúky na kosce)
V poslednom stĺpci sa zrejme zapisovali vinice, no presný názov stĺpca, žiaľ, neidentifikujem.
EDIT: Tomáš Mesároš bol teda Colon[us] (roľník), mal 10 gbelov poľa (cca 4ha) a 3 kosce lúk (cca 84 - 138 árov).

Ďakujem