Page 1 of 1
Preklad poznámky
Posted: 17 May 2016, 15:25
by zuzka37
Prosím preložte poznámku pri Anne Valkučákovej, krst č. 16
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
Re: Preklad poznámky
Posted: 17 May 2016, 15:48
by patricius95
Dobrý deň,
v poznámke sa píše, že Anna vstúpila dňa 4. októbra 1926 do manželského stavu s Michalom (?) Duždom.
Re: Preklad poznámky
Posted: 17 May 2016, 15:52
by zuzka37
patricius95 wrote:Dobrý deň,
v poznámke sa píše, že Anna vstúpila dňa 4. októbra 1926 do manželského stavu s Michalom (?) Duždom.
Ďakujem veľmi pekne.
Re: Preklad poznámky
Posted: 17 May 2016, 17:23
by milestone
patricius95 wrote:...v poznámke sa píše, že Anna vstúpila dňa 4. októbra 1926 do manželského stavu s Michalom (?) Duždom.
Priezvisko jej manžela čítam "Dirda".