Genealogické fórum

ahojte,
ako si evidujete v rodokmeni priezviská? Napr. u mňa priezvisko Muškát. Smerom dozadu zapísané ako Musskat, Muskat, Muškat, Muschkat etc.
V podobných prípadoch zapisujete si do rodokmeňa vždy len jedno priezvisko (Muškát) a všetky tie ostatné verzie píšete do Alernate Name, alebo zapisujete ich tak, ako sú v matrikách?
Ďakujem

Juraj

Nechce sa mi hladat odpoved na podobnu otazku, bola uz niekolkokrat. Strucne: osobne som skusal zapisovat ten variant, ako som nasiel v matrikach, ovsem napr. pri narodeni iny tvar, pri sobasi iny, pri umrti iny....ako zapisat? A to uz nehovorim, ake problemy to robi, ak hladate v zozname osob. Kazdy program radi abecedne a taketo zapisovanie sposobi zmatok. Preto odporucam zvolit jeden tvar priezviska. Tie zvysne uviest v knihe, alebo texte k rodokmenu, ze aj takto variantne boli zapisovane.