Genealogické fórum

Sobášny záznam zo dňa 18.08.1821 Štefan Jánošík a Elizabetha Kazány. Prosím o pomoc pri prečítaní a preložení slova, ktoré je uvedené za menom druhého svedka: Pavol Kónya communes??? Zdá sa mi, že je to commune /láskavý, obecný, spoločný???, ale nedáva mi to zmysel/.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443

Dobrý večer,
v uvedenom článku by slovko communes malo predstavovať bežných ľudí, vo význame "nie šľachticov".

Ďakujem veľmi pekne.