Genealogické fórum

Dobry den

Opat sa obraciam na vas skusenejsich pri lusteny stareho pisma.

Moja interpretacia je nasledujuca

Michael Gonyo z Ockova a Catharina Valo z Korytna.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443

Len ma zaujima ci to malinke pidipismo nachadzajuce sa v kolonke o mladomanzeloch ci ma vyznam mne sa tam zda ze je napisane 71.


S pozdravom Michal

Je tam dodatočne uvedené „H[onesta] Virg[o]“, voľným prekladom poctivá panna.

Tak, ako píše Patrik. K tomu príbuzné sú písmená pred menom ženícha H(onestus) J(uvenis), počestný mladík.
Keď budete lúskať matriky, začítajte sa aj do iných než svojich záznamov. Získate tak predstavu o písme tej-ktorej doby, rôzne formy zápisu, používané skratky a v neposlednom rade aj predstavu, ako mesto i obec, v ktorej Váš predkom v určitom čase žil,vyzeralo, kto tam s ním žil, čomu sa venoval, kto mu bol susedom,... Uľahčíte si tak svoje ďalšie bádanie. Genealógia je čarovná záľuba i veda