Genealogické fórum

Chcel by som si overiť, či chápem správne termín prioris v úmrtnej matrike

Dňa 18 augusta1861 umreli v Polhore č.271 dve osoby, Mária Vorčák (9 rokov) dcéra Jána a Anna (7 rokov), u ktorej je uvedené prioris. Ide o záznamy číslo 40 a 41 na pravej strane.

Vzhľadom k rovnakému číslu domu, poradovym cislam pod sebou, a predchádzajúcemu skúmaniu detí Jána Vorčáka (a Heleny Talaga), mi vychádza, že prioris označuje to isté ako o riadok vyššie, teda Anna Vorčák dcéra Jána. Tomuto páru sa narodili (okrem iných) deti Maria (nar. 1853), Anna (1855) - obe zomreli ako sa domnievam v 1861 - a neskor sa narodili dalsia Maria (1863) a Anna (1867).

zdroj https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=767117

Ked uz spominam Annu Vorcak narodenú 16 apríla 1867, rodičom Jan Vorcak a Helena Talaga, tak pri jej mene (zaznam c.26 ľava strana) je nieco uvedene. No obavam sa, ze to písmo neroslusti ani skuseny odbornik... no predsa, ak by niekoho nieco napadlo, tak budem rad.

zdroj https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=767117

Je tam "prioris soror", teda sestra predchadzajucej.

Dobrý deň,
v prvom linku sa bavíme o termíne „Anna prioris soror“, po slovensky, Anna, sestra prvšej (skôr zapísanej). Vaša domnienka, že ide o zosnulé sestry Máriu a Annu Vorčákové, je teda správna.
K druhému linku uvediem svoj názor. Podľa mňa tam nie je nič napísané. Sklon „písma“ je natočený výrazne vľavo, čo u mňa vyvoláva pocit, že ide o atrament, ktorý tam prerazil z inej strany, resp. z nejakého iného papiera.

Dakujem obom za upresnenie.