Matričný zápis z roku 1885 - pomoc s prečítaním
Napísané: 01 Dec 2017, 22:34
Ešte poprosím pomôcť s matričným zápisom pod por.č. 347 Stephanus Golebiovsky, nar. 14.decembra 1885, 17.dec. krst, Neoplanta 918 /Nový Sad/, otec: Franciscus Golebiovsky ex Plesna Galicia, matka: Maria Heyduch? ex Urbanov? /Urbanov som našla v ČR - teoreticky by to mohlo byť, ale nezdá sa mi to/, krstná: Mathildis Pozsonyi uxor Josephi Slama /Matilda Pozsonyi manželka Jozefa Slamu/, krstil: Aloys Hűmpfuer?, cap.? /kaplán/
Stephanos Golebiovsky, 14.dec.1885
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=10032
Je možné, že ide o toho istého Františka Golebiovskeho ako pri narodení Františky Golubiovszkej /moja predošlá otázka - link uvádzam ešte raz nižšie/– za predpokladu, že jej matka Maria Lausch zomrela a František sa oženil s Mariou Heyduch /sobáš som zatiaľ nenašla/. Úmrtie Marie Lausch neviem potvrdiť, pretože úmrtné matriky z Újvidéku nie sú prístupné.
por.č. 252 Francisca Golubiovszky, 14.sept. 1881
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=10032
Stephanos Golebiovsky, 14.dec.1885
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=10032
Je možné, že ide o toho istého Františka Golebiovskeho ako pri narodení Františky Golubiovszkej /moja predošlá otázka - link uvádzam ešte raz nižšie/– za predpokladu, že jej matka Maria Lausch zomrela a František sa oženil s Mariou Heyduch /sobáš som zatiaľ nenašla/. Úmrtie Marie Lausch neviem potvrdiť, pretože úmrtné matriky z Újvidéku nie sú prístupné.
por.č. 252 Francisca Golubiovszky, 14.sept. 1881
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=10032