Strana 1 z 1
Hľadám cestopisnú knihu Europica varietas VYRIEŠENÉ
Napísané: 21 Dec 2017, 21:31
od používateľa Vlado
Dobry večer,
Neviete mi poradiť, kde by sa dala zohnať (kúpiť) kniha Europica varietas ale už preložená do angličtiny Bernard-om Adams-om? (Napísal ju v maďarčine Martón Szepsi Csómbor v 1620).
Vlado.
Re: Hľadám cestopisnú knihu Europica varietas
Napísané: 22 Dec 2017, 10:00
od používateľa mano
Re: Hľadám cestopisnú knihu Europica varietas
Napísané: 22 Dec 2017, 22:02
od používateľa Vlado
Pozeral som kníhkupectvá v anglicky hovoriacich krajinách, ale toto nie.
Ďakujem za pomoc, objednávam.
Vlado.
Re: Hľadám cestopisnú knihu Europica varietas VYRIEŠENÉ
Napísané: 23 Dec 2017, 15:22
od používateľa Imrich
Kniha, na ktorú sa odkazuje je opäť maďarská. Nemusíte ju kupovať. Online verzia je tu:
http://mek.oszk.hu/09500/09514/09514.pdf
O anglickej nevie nič ani Amazon
Re: Hľadám cestopisnú knihu Europica varietas VYRIEŠENÉ
Napísané: 23 Dec 2017, 16:12
od používateľa mano
Podla ISBN 9789631362152 sa jedna o anglické vydanie povodneho diela ( vydavatelstvo Corvina 2014 )
http://kiadok.lira.hu/kiado/corvina/ind ... =139428076
http://www.worldcat.org/title/europica- ... /890935120
V madarcine bola vydana naposledy v roku 2003 DS Lilium Aurum ,predtym v roku 1979 prostrednictvom Szépirodalmi Könyvkiadó .....
Re: Hľadám cestopisnú knihu Europica varietas VYRIEŠENÉ
Napísané: 23 Dec 2017, 20:52
od používateľa Vlado
Na bookline je anglicka verzia, uz z obalu knihy to možno vyčítať, píše sa tam po anglicky.
Maďarska verzia ma velmi až takmer rovnaku obálku, ibaže text je inak uložený a samozrejme je po maďarsky.
Maďarsku verziu mam stiahnutú, ale lepšia, pre mna, by bola ta anglicka.