Genealogické fórum

Poradové cislo 2, pri mene Maria, dcéra Ondreja Bulja a Anny Nemec

Ako chápať príčinu smrti "nedobra" ? Ak ovsem dobre čítam... mozno cháapť ako neznáma? Alebo skutočne ako píšu nedobra?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1161535


Vlado.

Vyzerá to na "nedobrá", čo to môže znamenať, ťažko povedať.

Mimochodom, dovolím si v tom linku upozrniť na príčiny úmrtí na pravej strane, záznam č. 15 a pod ním záznam bez čísla.

Vyzerá to ako "nedobrá" a táto príčina úmrtia je uvedená u viacerých na tejto strane. Môže to znamenať všeličo /ťažká choroba, neznána choroba ...., predpokladám, že skúsenejší budú vedieť aj toto/. 15.-ka je hrozná a tá bez čísla?, čo dodať: hovorí sa, že opitému sa nič nestane a hľa ako dopadol ten chudák.

Vyzerá to ako "nedobrá" a táto príčina úmrtia je uvedená u viacerých na tejto strane. Môže to znamenať všeličo /ťažká choroba, neznána choroba ...., predpokladám, že skúsenejší budú vedieť aj toto/. 15.-ka je hrozná a tá bez čísla?, čo dodať: hovorí sa, že opitému sa nič nestane a hľa ako dopadol ten chudák. (Dangol)


Mne tento zápis bol hneď nejaký povedomý asi zato, že to je z rodiny

Odhliadnuc od toho, že to mala byť Mária a nie Zuzana (farárko sa pomýlil) je to také osvieženie rodinnej kroniky

Asi v každej rodine sa stretávame, keď už nie s takýmito, tak aspoň podobnými "prešľapmi". História sa opakuje, len neviem, prečo každá generácia hovorí, že tá naša mládež je skazená.