Genealogické fórum

Pomoc pri prečítaní..

Poradové cislo: 58. Martin.. príčina smrti: od koní zvlečený a na ??? Zabitý
Priezvisko matky Márie je Tješovský (á) ?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1161535


Vlado.

Dobrý deň,
25. septembra zomrel „Martin, Martina Budja a Marie Plješovsky, hosp[odárov] syn.“ Príčinu smrti čítam ako: „Od Koní povlečený a na statku zabitý.“

všetci takéto pikošky máte a ja okrem jednej prerazenej lebky všetkých len na starobu, choleru a pod.

Ak sa tá cholera dobre podá, aj tá môže byť pomerne zaujímavou pikoškou