Strana 1 z 1

Príčina smrti v latinčine - Or. Veselé. VYRIEŠENE

Napísané: 05 Jan 2018, 18:50
od používateľa Anina
Prosím o prečítanie a preloženie poznámky pri Pavlakovi - Veselovskom . Ja som prečítala len mená Jaseničanov - Gracík a Pták. Svedok Marinak syn Marinaka z Rabčíc v Oravskej župe?
Ďakujem


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=765480

Re: Príčina smrti v latinčine - Or. Veselé.

Napísané: 05 Jan 2018, 20:09
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
v poznámke sa píše, že dotyčný zomrel v dome dcéry toho Marináka, ktorý pochádza z Rabčíc v Oravskej župe. Pri jeho úmrtí boli svedkami Ondrej Gracik a Ján Pták, obaja z Jasenice. V prítomnosti týchto svedkov zvonili jedným kostolným zvonom, ktorý oznámil jeho smrť.

Re: Príčina smrti v latinčine - Or. Veselé.

Napísané: 05 Jan 2018, 21:24
od používateľa Anina
Ďakujem veľmi pekne.