Genealogické fórum

Dobrý deň,

Bol by niekto ochotný preložiť zápis - poznámku - pri úmrtí jedného predka? Ďakujem.

Bejelentő mint szomszédja és gazdája az elhalálozásról bisztos tudomással bír.

Nahlasovateľ ako jeho sused a pán je s určitosťou presvedčený o jeho smrti.(vie o jeho smrti)

Ján

dakujem.