Strana 1 z 1
Poznámka v matrike - latina VYRIEŠENÉ
Napísané: 13 Jan 2018, 23:05
od používateľa Vlado
Prosím vás, čo znamená poznámka pri 9.2.?
penes reversales
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Vlado.
Re: Poznámka v matrike - latina
Napísané: 13 Jan 2018, 23:45
od používateľa patricius95
Dobrý večer,
penes reversales by malo znamenať, že dotyčný bol zosobášený s prepúšťacou listinou. Mohlo ísť o listinu prepustenia napr. z armády, či z farmosti.
Re: Poznámka v matrike - latina
Napísané: 14 Jan 2018, 00:27
od používateľa Vlado
patricius95 napísal: 13 Jan 2018, 23:45
Dobrý večer,
penes reversales by malo znamenať, že dotyčný bol zosobášený s prepúšťacou listinou. Mohlo ísť o listinu prepustenia napr. z armády, či z farmosti.
Vďaka.