Genealogické fórum

Dobrý deň, prosím o pomoc s textom v stĺpcoch začínajúcich "Rendje" a "Részesűlt" z 28. a 29. decembra 1845

Vopred ďakujem.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

28. Rendje: Közrendű -priemerný ,obyčajný,nie urodzený...
Részesűlt: rögtön halt meg -ihneď zomrel

29.Rendje: to isté ako vyššie
Részesűlt: ellátva--zaopatrený/á/é