Genealogické fórum

Dobrý večer,

prosím o prečítanie alebo vysvetlenie v predposlednom stĺpci in Nicolai Borusia. Jedná sa o zápis, ktorý sa týka Martina, dieťaťa ˇˇSutarík Jozef a Hrizek Eva. Neviem, čo znamená Nicolai. Jedná sa o Lipt. Mikuláš? Ale čo tá Borusia?

Ďakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Zdravím,
v tomto prípade nepôjde o slovenský Liptovský Mikuláš. Borussia je latinsky Prusko, oblasť na území dnešného Nemecka a Poľska. V danom období bola rozloha územia asi takáto: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... siamap.gif
To znamená, že hľadáte akúsi obec, resp. mesto s menom Mikuláš v Poľsku, resp. v Nemecku. Môj tip je, že by mohlo ísť o poľský Niklas: https://pl.wikipedia.org/wiki/Niklas (ale je to len odhad).

Jedna sa pravdepodobne o geograficky blizsi Mikołów/Mikulov https://pl.wikipedia.org/wiki/Miko%C5%82%C3%B3w
Na FS sa rok 1900 nenachadza https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Vďaka páni. Pozerala som to na mape. Mikolow je necelé 2 hodiny autom a Niklas necelých 5 hodín autom. Mňa zmiatla tá Borusia. Napadla ma Borusia Dortmund.

Keby som to chcela overiť v matrike, tak tam mám napísať? Kolega/kolegyňa mano píše, že to nie je na FS.

Ďakujem

masu napísal: ↑17 Feb 2018, 08:07 ....Keby som to chcela overiť v matrike, tak tam mám napísať?.....

skúsil by som tu
Rzymskokatolicka parafia św. Wojciecha w Mikołowie. Bazylika Mniejsza.

ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego, 43-190 Mikołów
telefon : +48 32 226 02 07
e-mail: parafia@bazylikamikolow.pl

http://bazylikamikolow.pl/kontakt/
ale nie vždy sú ochotný odpísať...

Ďakujem p. Andrej. Nehnevajte sa, že tak neskoro, ale teraz som si všimla Vašu odpoveď. Ďakujem ešte raz a prajem veselú Veľkú Noc.