Strana 1 z 1

zápis matrika sobášov Rabča, Orava, RK

Napísané: 04 Mar 2018, 18:06
od používateľa vorky
Dobrý deň,

V matrike sobášov farnosti Rabča je nejaký dlhý zápis. Zrejme o vizotácii z 1832. Zaujíma ma, čo je tam uvedené (v skratke). Hlavne, či tam nie je uvedené, či narodenia z rokov +/-1830 nie su uvedené niekde inde. Pretoze nám chýba v tomto období narodenie dvoch Talagov.

Asi tam bude uvedene, ze pokracovanie matriky sobasov bude vedena osobitne v novej matricnej knihe. Co sa aj od roku 1830 udialo.

V nasledujucich stranach su nejake matricne zaznamy, ktovie preco je to pisane touto formou.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=767117

Vdaka.

Re: zápis matrika sobášov Rabča, Orava, RK

Napísané: 04 Mar 2018, 20:44
od používateľa vorky
Tak, nasiel som nieco o Talagovcoch. Poziadal by som pomoc pri precitani, ak by niekto mohol. Ide o zaznam na strane 477, vpravo dole, druhy zaznam od spodu.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=767117

Maria Tallaga alias Janicsag (?) Ilona filia defunctione Joanne ....

Zrejme ide o ohlasky (promulgati). Pojde asi o tento sobas. Dna 23.2.1824 bol sobas Jana XY z Lokce s Mariou Talaga z Polhory. Janicag je alias pre Talagu, ako je zrejme z vyssie uvedeneho. V tejto dobe boli dva pary Janicagov - Jan a Elisabeth, Tomas a Katarina. Teda ziadna matka Helena, ako to je uvedene v citovanej casti (ak to chapem spravne). ???