Genealogické fórum

Dobry den,
nedokazem prelozit pricinu smrti Stefana Lucanskeho, 19.2.1849. citam Viszkorság, ale slovnik mi ponukol len vyraz „Je mi to luto“. A pricinu smrti jeho syna, zaznam pod nim, citam sorvadas, podla slovnika atrofia. Co to presne znamena?
Dakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1548245

Precitali ste spravne, len nie vzdy vedeli farari spravne po madarsky. Spravne je "vízkorság" - vodnatielka: http://genedict.net/882-sk/hydrops/
Sorvadás - http://genedict.net/803-sk/atrophia/