Strana 1 z 1

Aká Matka?

Napísané: 27 Jún 2018, 15:17
od používateľa Vlado
Dobrý deň,
21. zápis - nebohá Anna, rodičia Kán Pavol a Miskovszky Magda ...a ďalej je čo napísané? ... ánya (matka)
Príčina smrti hagymás? Čo to je? Hagymás je cibuľa po maďarsky, ale nie choroba... :/



https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =1161535Ti

Re: Aká Matka?

Napísané: 27 Jún 2018, 16:14
od používateľa obi
vyzerá to na skratku fld. =földmüves-ek leánya = dcéra roľníka-ov
príčina úmrtia je hagymáz = typhus