Genealogické fórum

Prosím vás,
3.záznam
Ako mám mu rozumieť tomuto zápisu?
Nebohá Bobor - dcéra, - porodila Kováčová Dorota, Bobor Pavol,... utom marad - (je?) sirota? Kto? Celkom si neviem spojiť súvislosti...

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 6-9ZL4.jpg

Dorothea Bobor rodená (szülés) Kovac

zvysok len tipnem, ze bola vdovou (özvegy) po Pavlovi.

Bobor,született Kovács Dorottya,
+Bobor Pál után maradt özvegy

Bobor Dorota rodená Kováč,
pozostalá vdova po zosnulom Boborovi Pavlovi

vorky napísal: 27 Jún 2018, 20:24 Dorothea Bobor rodená (szülés) Kovac

zvysok len tipnem, ze bola vdovou (özvegy) po Pavlovi.

presne ako píšete mám Pavla v rodokmeni zomrel v roku 1881