Strana 1 z 1

Priezvisko nevesty - svadba v r. 1788

Napísané: 28 Jún 2018, 19:24
od používateľa Anna Theresia
Dobrý deň.
Rada by som požiadala o pomoc s prečítaním/ rozlúštením priezviska nevesty v zázname sobáša zo dňa 12.05.1788, Dechtice, druhý zápis vľavo hore:
Joannes Jacskovics ... cum hon. Virgine Dorothea Joannis Mikovics (?) Incola Binoczensis (Bínovce) filia, svedok Andreas Mik? (Mikenits? z rodiny nevesty?)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Lebo v Bínovciach som priezvisko Mikovics (teda ak som to prečítala správne) v predpokladanej dobe narodenia nevesty vôbec nenašla, iba Mikinicz. Možno p.farár iba prepočul meno z inej obce?
Dorothea , nar.23.06.1769, Bínovce, otec Joan Mikinicz:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Ďakujem každému za prečítanie.

Re: Priezvisko nevesty - svadba v r. 1788

Napísané: 28 Jún 2018, 19:30
od používateľa patricius95
Priezvisko nevesty, Mikovič, ste podľa mňa prečítali správne. Skúste pozrieť okolité farnosti, resp. aspoň index, či sa také priezvisko nevyskytovalo niekde po okolí.

Re: Priezvisko nevesty - svadba v r. 1788

Napísané: 28 Jún 2018, 19:32
od používateľa Anna Theresia
Ďakujem veľmi pekne za odpoveď.