Genealogické fórum

Prosím o pomoc s prečítaním textu

Ľavá strana, 4. riadok od spodu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=762356

Joannes Kacsalka Cath
??? 28.ročný ???
Panna Mária Missovie
??? 18 roč. Cath.

Dobrý večer.
Ja tam vidím:
Joannes Kacsalka Cath-
Vid An 28. cum Honesta
Virg Maria Missovje
Annor 18 - Cath

Ján Kacsalka , katolík
vdovec 28 rokov s počestnou
pannou Máriou Missovie
18 rokov, katolíčkou

Tak je.
Skratka Cath. mala byť napísaná pod stĺpcom "religio" - vierovyznanie.
Ak si všimnete vyššie záznamy majú celým slovom vypísané catholicus alebo catholica.