Bolo nájdených 46 zhôd

od používateľa martinus
28 Apr 2026, 21:14
Fórum: Online databázy
Téma: Skusenosti so starsimi supismi
Odpovedí: 2
Zobrazení: 286

Re: Skusenosti so starsimi supismi

od používateľa martinus
28 Apr 2026, 21:05
Fórum: Vlastné poznatky
Téma: Neverte automaticky FamilySearch
Odpovedí: 1
Zobrazení: 212

Neverte automaticky FamilySearch

familySearch je veľmi užitočný nástroj, ale aj tu platí "dôveruj, ale preveruj!" Odporúčam pozrieť si vždy pôvodný záznam v matrike. Tí, ktorí ich prepisujú, vykonávajú dôležitú prácu, ale často s chybami a bohužiaľ, mnohí príbuzní, s ktorými zdieľam predkov, ich automaticky preberajú. Najčastejšie ...
od používateľa martinus
25 Mar 2026, 21:36
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Nemanželské deti a uznávanie otcovstva - archívne listiny?
Odpovedí: 1
Zobrazení: 202

Re: Nemanželské deti a uznávanie otcovstva - archívne listiny?

Ja som mal v rodine niekoľko prípadov nemanželských detí, ktoré boli zlegalizované dodatočným sobášom. Či to boli naozaj biologickí otcovia, to sa dá teraz už len ťažko zistiť.
Ešte jeden kuriózny prípad. Vdova dala po smrti manžela život ešte trom nemanželským deťom.
od používateľa martinus
12 Aug 2025, 20:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad maďarského textu o rode Balásovcov, 1833
Odpovedí: 3
Zobrazení: 3481

Re: Preklad maďarského textu o rode Balásovcov, 1833

Upresnil by som, szolgabíró=slúžny
od používateľa martinus
30 Máj 2023, 09:47
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Sú medzi nami potomkovia Džingischána?
Odpovedí: 7
Zobrazení: 10322

Re: Sú medzi nami potomkovia Džingischána?

Podľa genetických výskumov je nositeľom génov Džingischána asi 0,5% mužskej populácie.
https://svet.sme.sk/c/819571/pol-percen ... -geny.html
od používateľa martinus
03 Jún 2021, 12:41
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Meno
Odpovedí: 10
Zobrazení: 6953

Re: Meno

dado11 napísal: 16 Apr 2013, 19:10 A to IFJ. môže to byť skratka pre slovo mladší?
Áno, Ifj. (ifjabb) sa používa v maďarčine vo význame mladší, id. (idősebb) je zasa starší
od používateľa martinus
22 Máj 2021, 22:24
Fórum: Matriky
Téma: matriky Heľpa - chybné prepisy
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1802

Re: matriky Heľpa - chybné prepisy

Ja to viem. Ale niektorí, čo robili indexovanie nie a mysleli si, že je to priezvisko manželky.
od používateľa martinus
21 Máj 2021, 14:45
Fórum: Matriky
Téma: matriky Heľpa - chybné prepisy
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1802

Re: matriky Heľpa - chybné prepisy

Toto je problém pri mnohých indexoch, ak je možné treba sa pozrieť vždy v origináli. Mne spôsobil napríklad problémy zápis Stephanus Male a v origináli bolo zreteľne Stephania fem. Stretol som sa viackrát s priezviskom matky Consors Alebo Komives, čo bolo v origináli povolanie otca.
od používateľa martinus
20 Máj 2021, 20:34
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Spoľahlivosť záznamov
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1174

Re: Spoľahlivosť záznamov

Ja som skôr myslel na prípady, na aké som narazil v poslednej dobe - na fare, kde sa konali mesačne v priemere 4 krsty, 3 mesiace nebol zapísaný ani jeden alebo v jednom roku nebol zapísaný ani polovičný počet sobášov ako po ostatné roky. Mohlo sa stať, že z nejakého dôvodu (choroba, alkohol ...
od používateľa martinus
13 Máj 2021, 14:07
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Spoľahlivosť záznamov
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1174

Spoľahlivosť záznamov

A ešte jedna všeobecná otázka. Všetci vieme, že spoľahlivosť záznamov v matrikách treba brať s rezervou - skomolené mená, nepresný vek. Mnohí farári robili zápisy asi až dodatočne, po pamäti alebo z poznámok. Minule som natrafil na prípad, že ten istý sobáš (rovnaké mená sobášených, rovnaký vek ...