Dobrý deň,
potvrdzujem účasť na stretnutí. Pekný deň
dangol
Bolo nájdených 435 zhôd
- 31 Mar 2025, 15:39
- Fórum: Nie celkom genealogické témy
- Téma: 15. stretnutie amatérskych genealógov
- Odpovedí: 30
- Zobrazení: 19628
- 01 Feb 2025, 08:11
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Zápis o úmrtí – výraz „éjjelior“ – maďarčina
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1139
Re: Zápis o úmrtí – výraz „éjjelior“ – maďarčina
Som ja motko, veď to je jasné. Ďakujem Vám obom. Pekný deň.
- 31 Jan 2025, 21:25
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Zápis o úmrtí – výraz „éjjelior“ – maďarčina
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1139
Zápis o úmrtí – výraz „éjjelior“ – maďarčina
Dobrý večer,
prosím o pomoc s preložením výrazu „éjjelior“, uvedený v kolónke „foglalkozása“ = povolanie, zamestnanie. Myslím, že éjjel znamená v noci, noc, ale nejako mi to v súvislosti so zamestnaním nesedí, neviem sa z toho vymotať.
Je to posledný zápis uvedený pod č. 330: Karol Golombovsky ...
prosím o pomoc s preložením výrazu „éjjelior“, uvedený v kolónke „foglalkozása“ = povolanie, zamestnanie. Myslím, že éjjel znamená v noci, noc, ale nejako mi to v súvislosti so zamestnaním nesedí, neviem sa z toho vymotať.
Je to posledný zápis uvedený pod č. 330: Karol Golombovsky ...
- 24 Jan 2025, 17:25
- Fórum: Nie celkom genealogické témy
- Téma: Návrh 15. stretnutia
- Odpovedí: 17
- Zobrazení: 28795
Re: Návrh 15. stretnutia
Dobrý večer,
nie, nehlasovala som.
nie, nehlasovala som.
- 23 Jan 2025, 19:47
- Fórum: Nie celkom genealogické témy
- Téma: Návrh 15. stretnutia
- Odpovedí: 17
- Zobrazení: 28795
Re: Návrh 15. stretnutia
Dobrý večer,
ako prednášajúcu by som si veľmi priala pani Nádašskú. Uprednostňujem Bratislavu.
Pekný večer všetkým.
ako prednášajúcu by som si veľmi priala pani Nádašskú. Uprednostňujem Bratislavu.
Pekný večer všetkým.
- 20 Dec 2024, 14:56
- Fórum: Matriky
- Téma: Poznámka UB v maďarských civilných matrikách
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 3515
Re: Poznámka UB v maďarských civilných matrikách
Dobrý deň,
pýtala som sa to ja. Ďakujem veľmi pekne za vysvetlenie. Pekný deň
pýtala som sa to ja. Ďakujem veľmi pekne za vysvetlenie. Pekný deň
- 15 Máj 2024, 15:37
- Fórum: Nie celkom genealogické témy
- Téma: 14. stretnutie amatérskych genealógov
- Odpovedí: 22
- Zobrazení: 13108
Re: 14. stretnutie amatérskych genealógov
Dobrý deň,
aj ja sa hlásim /prihlasujem?/. Pekný deň všetkým
aj ja sa hlásim /prihlasujem?/. Pekný deň všetkým
- 23 Feb 2024, 20:37
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Sobáš Mojmírovce pred r.1884 VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 1110
Re: Sobáš Mojmírovce pred r.1884 VYRIEŠENÉ
Dobrý večer,
Bibiana760 uvádza, že Eva Kunderlíková, nar. 24.decembra 1863 v Trnovci nad Váhom má otca Michala a matku Máriu Škablovú:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBRY-9C1P?i=525&cc=1554443&cat=1377987
ale v sobášnom zázname z 20.júla 1884 z Mojmíroviec /viď v príspevku vyššie ...
Bibiana760 uvádza, že Eva Kunderlíková, nar. 24.decembra 1863 v Trnovci nad Váhom má otca Michala a matku Máriu Škablovú:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBRY-9C1P?i=525&cc=1554443&cat=1377987
ale v sobášnom zázname z 20.júla 1884 z Mojmíroviec /viď v príspevku vyššie ...
- 23 Jan 2024, 15:55
- Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
- Téma: mesto s názvom Wergiden - pomoc s identifikáciou
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 3723
Re: mesto s názvom Wergiden - pomoc s identifikáciou
Dobrý deň,
nemohol by to byť Hodejov /Várgede/?
nemohol by to byť Hodejov /Várgede/?
- 19 Sep 2023, 19:29
- Fórum: Nie celkom genealogické témy
- Téma: 13. stretnutie amatérskych genealógov
- Odpovedí: 21
- Zobrazení: 15325
Re: 13. stretnutie amatérskych genealógov
Dobrý večer,
aj ja sa prihlasujem /ak je to ešte možné/.
aj ja sa prihlasujem /ak je to ešte možné/.