Genealogické fórum

Ďakujem, budem pokračovať výskum týmto smerom.

prosím o pomoc s prečítaním a preloženín povolania otaca Mateja Šajgalíka (Matihas Schaigalik)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-9R1T-YSN Ďakujem

lepšie vysvetlenie prináša Jozef Šajgalík na:
http://www.sozo.sk/wp/pressh/sajgalik/#.W2bQNtIzZPY

Za pomoci poľského Jána Sobieského zvíťazil v roku 1683 Karol Lotrinský nad Turkami. Obsadil aj Bratislavu a na bratislavskom hrade rokovali o ďalšom postupe proti Turkom. Pri návrate z bojov, pozdĺž ...

Ďakujem - aj by to sedelo do rodinnej histórie. Škoda, že sčítanie obyvateľov z roku 1869 sa z Oravy nezachovalo - ešteže v tomto prípade povolanie zapísali aj do matrík.

Prelistoval som si knihu Oravskí plátenníci (A. Polonec) a je tam odkaz, ktorý môže korešpondovať (vek by aj sedel - ak sa učil ...

Viete mi prosím pomôcť s prečítaním celého textu povolania a jeho interpretáciou? (najmä čo je uvedené pred „quaestor“)
Jozef Janeček, syn Jozefa – z Osady (zatopenej malej obce z Oravy)
Prvý zápis je z matriky sobášov, druhý z matriky narodených (dieťaťa Jozefa a Kataríny Kijakovej)
Originál:
https ...

Dakujem a prajem pokojne sviatky a vsetko dobre do noveho roku.

Dakujem, je to cenny poznatok. Poznamka za manzelkou sa v zapise opakuje za kazdou zenou - vid obrazok.

Chcel by som poprosiť o pomoc s prečítaním poznámok pri menách rodičov (rodičia boli z obce Koválov)
Ďakujem.