Bolo nájdených 921 zhôd

od používateľa milestone
10 Júl 2024, 17:47
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: příčina úmrtí latinsky-VYRESENO
Odpovedí: 2
Zobrazení: 182

Re: příčina úmrtí latinsky

Dobrý deň,
"TU[mor] renis cum meta ad pulmonum" = Tumor obličky s metastázami na pľúcach.

Obr. 5: Metastatická rakovina obličky sa šíri do pľúc, kostí alebo mozgu. https://patients.uroweb.org/sk/klasifik ... -obliciek/
od používateľa milestone
10 Júl 2024, 10:47
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Sobáš v Amerike
Odpovedí: 5
Zobrazení: 766

Re: Sobáš v Amerike

Ako sa dá zistiť, či manželov dedo, Jozef Čurma, nar.20.1.1896, ktorý odišiel do USA v r. 1921 a nikdy sa nevrátil, zomrel 17.10.1950 v Clevelande, nežiadal o štátne občianstvo? Napriek svojej slabej angličtine som už našla dosť zaujímavých údajov, ale na toto som príliš slabá. Dobrý deň, ak sa jed...
od používateľa milestone
02 Júl 2024, 14:03
Fórum: Hľadám predka
Téma: Motuz, Palincsak - okres Sobrance, Koroml´a, Huta,....
Odpovedí: 9
Zobrazení: 1042

Re: Motuz, Palincsak - okres Sobrance, Koroml´a, Huta,....

Nejsem si jistá, zda se z toho posledního odkazu - Anny svatba 1902 - nedá vyčíst, zda její rodiče jsou již po smrti, u její matky mi přišla jako poznámka "již dokonáno", že v té době byla mrtvá, ale asi jsem špatně pochopila překlad. Dobrý deň, Annini rodičia boli v čase svadby v roku 19...
od používateľa milestone
02 Júl 2024, 13:27
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: sčítání obyvatel 19. století - východní slovensko (okres Sobrance - obec Koroml´a a jiné)
Odpovedí: 1
Zobrazení: 414

Re: sčítání obyvatel 19. století - východní slovensko (okres Sobrance - obec Koroml´a a jiné)

Dobrý den, chtěla bych se prosím zeptat, zda je možné někde dohledat sčítání obyvatel pro okres Sobrance (např. obec Koroml´a) v 19. století. Mnohokrát děkuji Anina Dobrý deň, predtým, ako založíte novú tému, Vám odporúčam, aby ste využili aj funkciu "Hľadať" vpravo hore. Táto téma sa tu ...
od používateľa milestone
25 Jún 2024, 18:05
Fórum: Hľadám predka
Téma: Estera Fónodová 1889/zs.fonodova 1908
Odpovedí: 36
Zobrazení: 4107

Re: Estera Fónodová 1889/zs.fonodova 1908

Dobrý den, asi jsem se špatně zeptala,já vím kdo je oznamovatel ale nevím kdo jím byl v konkrétním případě když to nebyl nikdo z rodiny mohl to být třeba známý nebo soused atp.jestli to musela být konkrétní osoba nebo na tom nezáleželo a byl to někdo koho požádala sama matka šárka Dobrý deň, § 35. ...
od používateľa milestone
21 Jún 2024, 20:09
Fórum: Hľadám predka
Téma: Estera Fónodová 1889/zs.fonodova 1908
Odpovedí: 36
Zobrazení: 4107

Re: Estera Fónodová 1889/zs.fonodova 1908

Dobrý den, ohledně těch sčítacích hárků-jsou tam kolonky jen na rok,okres a obec kam jste zadavala to jméno fonod?šárka Dobrý deň, to, čo popisujete je tu. https://www.slovakiana.sk/scitacie-harky?page=1&lm=0 Vyhľadávajte v tejto aplikácii. https://www.scitacieharky.sk/zaznamy?Filters%5BYear%5D...
od používateľa milestone
21 Jún 2024, 00:50
Fórum: Hľadám predka
Téma: Estera Fónodová 1889/zs.fonodova 1908
Odpovedí: 36
Zobrazení: 4107

Re: Estera Fónodová 1889/zs.fonodova 1908

...kolega lordhenry mi napsal info když jsem se zeptala od koho tyto informace má a proč si myslí že prapra...babička byla omylem odvezena do koncentračního tábora atd.tak se vyhnul odpovědi a když jsem napsala znovu již neodpověděl tak se nedivte že mi to přijde divné... Dobrý deň, nie, nie, ja sa...
od používateľa milestone
18 Jún 2024, 22:33
Fórum: Hľadám predka
Téma: Estera Fónodová 1889/zs.fonodova 1908
Odpovedí: 36
Zobrazení: 4107

Re: Estera Fónodová 1891/zs.fonodova 1908 VYŘEŠENO

hledám svojí praprapra...vím jen že 5.7.1908 porodila dceru a v té době žila v Zemiaské Olči pri Komárně Dobrý deň, aby to bola tá správna prapraprababička Estera Fónodová, ktorú hľadáte, mali by ste si v názve témy opraviť jej rok narodenia na ten správny - 1889 . Pre istotu prikladám odkaz na mat...
od používateľa milestone
11 Jún 2024, 15:15
Fórum: Hľadám predka
Téma: Kulan + Dobranszky, Papín - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 5
Zobrazení: 370

Re: Kulan + Dobranszky, Papín

Dobrý deň, dúfam, že mi budete vedieť pomôcť, som už niekoľko týždňov zaseknutá pri tomto výskume. Hľadám mojich priamych predkov, tu je všetko, čo o nich viem: - Michal Kulan si vzal za ženu Annu Dobranszky: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6NMD-4V9F Zhrnutie: V podstate hladám mena a r...
od používateľa milestone
04 Jún 2024, 12:52
Fórum: Hľadám predka
Téma: Manžel Márie Šenkovej - Papín
Odpovedí: 10
Zobrazení: 564

Re: Manžel Márie Šenkovej - Papín

mano napísal: 04 Jún 2024, 08:21
milestone napísal: 03 Jún 2024, 21:29 Michal Šenko sa narodil ako nemanželský syn Márii Šenkovej, vdove po Jurajovi Patarákovi.
Ano, chcel som len poukazat na vyskyt mien v Papine a moznu pribuznost ludi z "particky" :)
Zdravím, my dvaja si rozumieme navzájom už veľmi dlho. :D