Bolo nájdených 12 zhôd

od používateľa BWI
27 Jún 2025, 17:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Žiadosť o pomoc s prečítaním sobášneho zápisu (Žarnovica, 1870)
Odpovedí: 2
Zobrazení: 795

Re: Žiadosť o pomoc s prečítaním sobášneho zápisu (Žarnovica, 1870)

ÁNo, skutočne sa jedná sa o tento sobáš. Prepáčte za neupresnenie. Moc ďakujem za info. Logicky mi to dáva zmysel tak, že sa narodila počas zasnúbenia jej matky s nejakým Waiserom. Tomu nasvedčuje aj to, že nevesta má zapisané jednoducho, že je slobodná - bez nejakej poznámky referujúcej na predošlé...
od používateľa BWI
27 Jún 2025, 14:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Žiadosť o pomoc s prečítaním sobášneho zápisu (Žarnovica, 1870)
Odpovedí: 2
Zobrazení: 795

VYRIEŠENÉ - Žiadosť o pomoc s prečítaním sobášneho zápisu (Žarnovica, 1870)

Dobrý deň, pekne prosím o pomoc s rozlúštením niektorých info zo sobášenho zápisu mojich pra pra pra rodičov (viz príloha). Sobáš bol 1870 vo Vyhni (pri Žarnovici). Chápem, že otec nevesty je neznámy (zapisaná ako ileg. a uvedená len matka - prípadne prosím o potvrdenie, že chápem správne) - Hlavne ...
od používateľa BWI
29 Apr 2025, 13:30
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Prosba o pomoc s prečítaním - Halič 1909 (obec Dobra, pri Jaroslaw) - latinsky (narodenie)
Odpovedí: 2
Zobrazení: 218

VYRIEŠENÉ - Prosba o pomoc s prečítaním - Halič 1909 (obec Dobra, pri Jaroslaw) - latinsky (narodenie)

Zdravím, obraciam sa na Vás s prosbou o pomoc s vylúštením matričného zápisu narodenie môjho pradeda. Jedná se o "Petrus" - posledný zápis na pravom liste viz: https://fotolubgens.lubgens.eu/picture.php?/223194/category/3153 Petrus bol dieťatom Joannes Wos a Anastasia Stanko - prosím o pom...
od používateľa BWI
23 Feb 2025, 20:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1274

Re: VYRIEŠENÉ - Roluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica

obi napísal: 23 Feb 2025, 19:01 Sčítací hárok Kopernica
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 71&lang=en

Tak to je prekvapenie. Veľmi pekne Vám Ďakujem za tento veľmi cenný odkaz.
od používateľa BWI
23 Feb 2025, 18:52
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1274

Re: Roluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica

Úžasné! Veľmi pekne Ďakujem!

Majte pekný večer.
od používateľa BWI
23 Feb 2025, 17:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1274

Re: Roluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica

Veľmi pekne ďakujem za expresnú pomoc. Skutočne to tak vyzera:).
od používateľa BWI
23 Feb 2025, 17:23
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: VYRIEŠENÉ - Hľadanie matričných údajov, Bartošova Lehôtka (narodenia 1899)
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1964

VYRIEŠENÉ - Hľadanie matričných údajov, Bartošova Lehôtka (narodenia 1899)

Dobrý deň, nedarí sa mi nájsť rímskokatolické krsty z roku 1899 z obce Bartošova Lehôtka. Na family search je tato obec pod fárskym úradom Jastrabá. Narodenia tam 1899 tam ale nie sú. Pátram po zápise krstu osoby Ján (Joanes?) Wilde (Vilde?) nar. 22. 8. 1899 (podľa sčítania ľudu 1930 narodeného v Ba...
od používateľa BWI
23 Feb 2025, 17:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1274

VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica

Dobrý deň, veľmi prosím o pomoc s rozluštením s názvu miesta (matrika, 1858, Kopernica). Jedná sa o zhora druhý riadok, svadba Jopsehus Wilde a Catharina Halkovits (viz priložený dokument). Obaja majú ako adresu uvedenú Kopernicu (Kaproncza) kde žili + ďalšie miesto. Josephus má uvedené Peterdorf in...