Genealogické fórum

Medzitym som to snad rozlustil,

teda jedna sa o povolanie Čižmár, ak sa nemýlim..

vďaka



Ďakujem,

25-déli gyalogezred szabadságoltja, csismádia (csizmádia)

mi google translator prelozi ako
25. južný peší pluk na dovolenke, Cizmadia (Cizmadia),

Je to tak prosim spravne? (lebo mi to ...

Dobrý deň,

prosím o pomoc prečítanie

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

2. Záznam 12.január 1868 - Dániel, syn Daniela Weisza a Szklenka Mária fia.. xxxxxxxxxxxxxx

Veľká vďaka

Dobry den,

vedel by mi niekto poradit, ze ci existuju online scitacie harky pocas scitania obyvatelstva v Lucenci za trvania Slovenskeho statu (google mi nasiel,ze by to mohlo byt v roku 1941), kedy patril Lucenec do Madarska?

EDIT: ospravedlnujem sa, teraz som si vsimol, ze som dal otazku do ...

a tu poznamku citam ako hajadon = slobodná

Dobry den,

skuste pohľadať tu:

http://actapublica.eu/hledej/

http://actapublica.eu/matriky/brno/?akc ... signatura=

AM

Dakujem

Dobry den,

prosim o precitanie posledneho stlpca
6.5.1895 Aloisius Stanislav, je tam zaznam o sobasi v roku 1917, len neviem vylustit, ze aku obec/miesto mal na mysli zapisovatel /Vira??/, meno nevesty Emilia Luneck?(a)

a este ten latinsky napis nad tym
+ nomen pater et recte Mokrosch (???)

https ...

toto by mal byt on

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKZ9R-4B5

Dobrý deň,
skúsim ja. /nie som nemcinar, a s kurentom len zacinam, tak poprosim lepsie citajucich o opravu../


Der unterzeichnete Königliche Regierung
Präsident bescheinig. hierdurch das dem am 19.jun 1869 zu Kollarovicz in Ungar geborene Klempner Franz Bilik
zur Zeit in Balkan kenis Zullichan ...

Ďakujem