Genealogické fórum

Dakujem za pomoc, ale o tychto udajoch uz viem.
Potreboval by som len pomoc s tou poznamkou, ci to citam spravne:

"kiad. hból árva 88 1/12
N Kövesdi jegyző"

Ide o tento zapis z 10. februara 1878
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -9RQT-9S44

Dobrý deň prajem,
potreboval by som pomoc s poznámkou pri krste Anny narodenej 10. februára. Chápem to správne, že to zaznamenal notár vo Veľkom Kamenci v roku 1888? Vidím tam slovo árva, tak by som predpokladal, že niekedy do tohto dátumu jej zomreli rodičia. Ale skúšal som ich hľadať vo viacerých ...

Dakujem za pomoc.
Je to zaujimave, vsimol som si, ze Uramovska je aj dnes na mape katastra, ale oznacuje nejaky les

Dobrý deň,
v matrike Horné Hámre nájdeme v minulosti viacero rodín s priezviskom Uram, ktorí majú ako bydlisko tiež uvedené Uram - malo ísť o osadu, ktorá zrejme zanikla, alebo bola premenovaná.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMH-LYM?cc=1554443&cat=1158531&lang=sk&i=554

Vedel ...

Dobry den,
skusal som pozerat roky 1871 - 1875 pre istotu, aj v Opatovciach nad Zitavou, aj v Jedlovych Kostolanoch, ale nie su tam. O aliasoch neviem, ale nenasiel som ani ziadnu Mariu, pri ktorej by boli rodicia s rovnakymi menami a inymi priezviskami.

Zdravim vsetkych,

Mam problem s tymto zapisom v umrtnej matrike Nova Bana z roku 1876 - (c. 27 - 15. marca 1876 zomrela Maria, dcera Jana Skacsela, podla zapisu sa mala narodit v roku 1873 v Obyciach in obicz. )
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTM6-9WFN?view=index&personArk=%2Fark ...

Dakujem za pomoc

To prve je urcite Michal (skratene Mich:)
Zvysok vidim rovnako ako Vy

Dobry den prajem vsetkym,
Potreboval by som zistit, co znamena text v poznamke pri tretej osobe v scitacom harku.
Ja to sam vidim ako "ejik szerinc vák" a po skusani viacerych kombinacii v prekladacoch som nakoniec posudil, ze by ten clovek mal byt slepy.
Madarsku gramatiku naovladam, takze netusim ...

Dobry den, vedel by niekto precitat text v poznamke pri osobe s cislom 5?
Vidim tam nieco ako "nimolgalt katonis..." tak predpokladam, ze to bude nejak suvisiet s vojenskou sluzbou, ale ak to niekto vie precitat a prelozit, tak dakujem za pomoc.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSK8 ...