Genealogické fórum

Dobrý deň, ak by niekto mal čas a chuť, potešil by ma preklad armalesu z latičiny. Je to priamy predok mojej manželky - Štefan Isold, ktorý bol 1. 11. 1685 povýšený do šlachtického stavu. Je to cca 7 riadkov z latinčiny. Zápis 229. Našiel som to zdigitalizované na týchto snímkoch (kvalita by mohla b...

Ďakujem veľmi pekne. Tá chyba v indexoch ma zmiatla. Bude to on. Pomohlo mi to posunúť sa ďalej v pátraní. Takže jeho otec bol Dominik Šmihla a ďalej som vypátral, že sa prisťahoval z Chvalkovic. Tam pokračuje moja pátracia stopa

Zdravím, pri pátraní po mojich predkoch z priezviska Šmihla (tiež sa písalo aj ako Schmihla) som sa zasekol na Georgius Schmihla. Žil v Bernolákove (Čeklís - starý názov,) tak ako viacero mojich predkov. Čo som o ňom zistil: Ženatý za Máriu Fiala, dátum sobáša 15. 1. 1845 - Čeklis, zaroveň je tam, ž...