Genealogické fórum

Dobrý deň,

potreboval by som pomôcť prečítať slovo z lanového registra 1670. Na ľavej strane sa začína slovami "Jura Smihla oder ..." a to druhe priezvisko by ma zaujímalo. Znie mi to ako Sranz. Je to tak? Tiež by ma zaujímalo, čo to môže znamenať, že vystupoval pod dvoma priezviskami? Resp. že si ...

Súhlasím. Scribe AI od MyHeritage je game changer. Tie dokumenty číta parádne :)

Inak možno trochu offtopic, ale osvedčil sa mi ešte jeden trik s AI. Exportovať si gedcom a nahrať ho do nejakej AI (v mojom prípade ChatGPT). AI s tým potom vie ďalej pracovať. Napríklad napísať nejaký súhrn ...

Ja som skúšal najnovší ChatGPT 5.2 v rozmýšľacom (platenom) režime aj bez rozmýšľacieho režimu. Príkaz bol, nech postupuje ako genealóg a dal som mu info z akého obdobia je matričný hárok / pozemková kniha. Bez rozmýšľacieho režimu to bola úplna katastrofa. Tam si dosť vymýšľal a napríklad keď si ...

Ja používam platenú verziu MyHeritage už druhý rok a mám veľmi dobré skúsenosti. Za hlavnú výhodu považujem práve tie smart matches. Ja som vďaka tomu výrazne rozšíril rodokmeň svojích predkov žijúcich na Morave a vo Sliezku (veľa ľudí z Čiech tam má svoje rodokmene), tak ako aj vypátral odkiaľ ...

Záleží asi od jednotlivých obcí. Napríklad Slovenská národná knižnica má niektoré noviny zdigitalizované a fulltextovo vyhľadávateľné https://dikda.snk.sk/ . Prípadne aj Univerzitná knižnica v Bratislave http://digitalna.kniznica.info/browse . Cez SNK som si našiel úmrtné oznámenie v novinách o ...

Ďakujem pekne Našiel som dokonca aj vo Hvězdliciach Annu Konečnú narodenú 1714. Čo hovorí minimálne o tom, že naozaj také priezvisko je z tej obce.

Dobrý deň, potreboval by som pomôcť s čítaním priezviska a rodnej obce manželky.

Tretí od konca, teda 23. január 1736:
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/1340?image=216000010-000253-003378-000000-012589-000000-00-B00023-02050.jp2

Čo som z vyčítal je, že je tam sobáš Pauli Smihla z ...

Našiel som predka Katarínu Luther, ktorá:

Narodila sa 1814 (sčítací hárok 1869):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99K-3WMB?i=303&wc=QZ77-BGT%3A323642401%2C324435501&cc=1986782

Mala krst 28. decembra 1814:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39D-RBB?view=index ...

Dobrý deň, ak by niekto mal čas a chuť, potešil by ma preklad armalesu z latičiny. Je to priamy predok mojej manželky - Štefan Isold, ktorý bol 1. 11. 1685 povýšený do šlachtického stavu. Je to cca 7 riadkov z latinčiny. Zápis 229. Našiel som to zdigitalizované na týchto snímkoch (kvalita by mohla ...

Ďakujem veľmi pekne. Tá chyba v indexoch ma zmiatla. Bude to on. Pomohlo mi to posunúť sa ďalej v pátraní. Takže jeho otec bol Dominik Šmihla a ďalej som vypátral, že sa prisťahoval z Chvalkovic. Tam pokračuje moja pátracia stopa