Genealogické fórum

Ano Imrich,máš pravdu.Snažil jsem se porovnat obdobné listiny v němčině.Omlouvám se za mylné informace.A díky za dokonalé objasnění.

Zdravím.Po přečtení listiny je jasné,že byl desátníkem a ne četařem.To szkszvezetó totiž není hodnost ale funkce.V překladě je to "desátník a velitel družstva.Snad jsem Vám trochu pomohl s objasněním.Ale samozřejmě mohu se mýlit.