Genealogické fórum

Neviem ci ste zachytili, ale MyHeritage prislo so svojou vlastnou verziou AI - a ta pracuje vynikajuco.
https://www.myheritage.com/scribe-ai

Tak teda napriklad takyto zaznam:
https://i.ibb.co/MDqLKhZV/Kaposztafalu-Deaths-Vol01-002.jpg

Najskor to urobi analyzu dokumentu:

"This document is a ...

Ak by niekto mal nafotené/naskenované štátne matriky z ľubovoľných archívov na Slovensku (mimo ŠA Trenčín, Topoľčany, Rožňava, Košice, Michalovce, Trebišov, Svidník, Bardejov, Vranov, Humenné, Levoča), ozvite sa prosím do SS.

Vďaka

P.S. Nechcem to zadarmo

Dnes som natrafil na toto. Mozno to tiez niekomu pomoze:

Retrospektívny lexikón obcí Slovenska

Ti museli na zahradke pestovat zensen

Skôr si myslím, že oznamovateľ ani netušil, koľko mala zosnulá rokov, tak strelil niečo z brucha, ale v každom prípade je to zatiaľ najväčšia hodnota, akú som v úmrtnej matrike videl.

Tazko povedat, evidentne to scitaci komisar zapisal tak, ako pocul.

Mozni kondidati:
Kaczyna
Korczyna
Kosina
Kozina
Kurzyna

P.S. Moje pra-pra-babka bola Anna Pravda (1834) z Radacova (rodicia Juraj P. a Maria Sarisska)

Este dodam, ze archiv v Levoci ma ocividne harky zo Spisa.

Bohuzial, pre Hervartov sa jednotlive harky nezachovali, su dostupne iba sumare.

Vdaka za tip, skusim.

Zdravím,

Podarí sa niekomu rozlúštiť toto miesto?
https://i.ibb.co/NLQZSXB/img.jpg

Celý obrázok je toto - viď posledný stĺpec v označenom riadku:
https://i.ibb.co/KrP1zpN/Benci-GOTTLIEB-Regina-FARBER-M-1935.jpg

Môže to byť teoreticky aj v Česku. No zatiaľ sa mi nepodarilo nájsť nič, čo by ...