Chcel by som poprosiť o identifikáciu čísel v prvom stĺpci - possessio Kerestúr
http://www.arcanum.hu/mol/lpext.dll?f=t ... -h.htm&2.0
Obec Hostie -neviem to priložiť ,ak by bol niekto ochotný.Ide o súpis 1715.
martin
čísla v súpise
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu. Obrázok vkladajte len z takého dokumentu, ktorý nie je dostupný na webe. V opačnom prípade postačí url odkaz. Predchádzame tak zbytočnému zahlteniu webpriestoru fóra.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu. Obrázok vkladajte len z takého dokumentu, ktorý nie je dostupný na webe. V opačnom prípade postačí url odkaz. Predchádzame tak zbytočnému zahlteniu webpriestoru fóra.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
-
martustus
- Aktívny člen
- Príspevky: 123
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:34
- Predkovia z oblasti: rod Benček, Herda, Švec, Belák, región Horné požitavie: Hostie, Topoľčianky,Obyce, Horňany? Bobot?
Martustus : martustus@azet.sk
-
patricius95
- Administrátor
- Príspevky: 3559
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Dobrý deň,
ak máte na mysli tento súpis: http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 15_305.jpg
Tak jednotlivé údaje, ktoré tam boli zapísané, nájdete na nižšie priloženom linku.
http://www.geni.sk/supis-danovnikov-v-rok-1715/
Zistíte tak, že v prvom stĺpci sú uvedené mená, potom nasledujú polia, čerstvo kultivovaná zem a nakoniec lúky a vinice. Pre porovnanie odporúčam skontrolovať údaje s "opravným súpisom", ktorý sa konal v r. 1720:
http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 5_0155.JPG
Medzi jednotlivými stranami môžete prepínať v pravom stĺpci.
ak máte na mysli tento súpis: http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 15_305.jpg
Tak jednotlivé údaje, ktoré tam boli zapísané, nájdete na nižšie priloženom linku.
http://www.geni.sk/supis-danovnikov-v-rok-1715/
Zistíte tak, že v prvom stĺpci sú uvedené mená, potom nasledujú polia, čerstvo kultivovaná zem a nakoniec lúky a vinice. Pre porovnanie odporúčam skontrolovať údaje s "opravným súpisom", ktorý sa konal v r. 1720:
http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 5_0155.JPG
Medzi jednotlivými stranami môžete prepínať v pravom stĺpci.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský
-
duros
- Administrátor
- Príspevky: 5297
- Dátum registrácie: 11 Sep 2012, 14:52
- Predkovia z oblasti: Snopek, Varényi - farnosti Malá Hradná, Dubodiel, Bánovce nad Bebravou, Trenčín, Trenčianska Turná, Dubnica, Jacovce
- Kontaktovať používateľa:
Patrik, on chcel cisla v prvom stlpci. Su to 12-tky. Ak by niekto pochyboval, tak si vsimnite cislo hore z predoslej dediny, ktore je suctom prveho stlpca. Zratal som cisla v tej predoslej dedine v uvedenom stlpci a vyslo mi cislo 273. Takze dvojku pisal aj normalne aj hentak divne. Ked spocitate prvy stlpec v Keresturi s pouzitim cisel 12 v prvom stlpci, vyjde Vam 148, tak, ako je na druhej strane. Takze to citam spravne.
Len dodávam, že hlavička prvého stľpca začína:
Quota Cub(uli) Possoniensi,
čiže prídel polí meraný v bratislavských gbeloch (2 merice)
Quota Cub(uli) Possoniensi,
čiže prídel polí meraný v bratislavských gbeloch (2 merice)
-
martustus
- Aktívny člen
- Príspevky: 123
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:34
- Predkovia z oblasti: rod Benček, Herda, Švec, Belák, región Horné požitavie: Hostie, Topoľčianky,Obyce, Horňany? Bobot?
Ďakujem Vám obom za pomoc.
Myslel som presne na prvý stĺpec - to číslo 12
Ešte by som poprosil aký je rozdiel polia a čerstvo kultivovaná zem ? Myslí sa tým dvojpoľný systém ?
Myslel som presne na prvý stĺpec - to číslo 12
Ešte by som poprosil aký je rozdiel polia a čerstvo kultivovaná zem ? Myslí sa tým dvojpoľný systém ?
Martustus : martustus@azet.sk
Myslím si, že čerstvo kultivovaná zem bola pôda získaná vyklčovaním alebo vypálením pôvodného porastu stromov, kríkov,... Tým sa pôvodný pôdny fond rozširoval o novú pôdu.martustus napísal: Ešte by som poprosil aký je rozdiel polia a čerstvo kultivovaná zem ? Myslí sa tým dvojpoľný systém ?
-
martustus
- Aktívny člen
- Príspevky: 123
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:34
- Predkovia z oblasti: rod Benček, Herda, Švec, Belák, región Horné požitavie: Hostie, Topoľčianky,Obyce, Horňany? Bobot?
Ďakujem
Martustus : martustus@azet.sk