u jmen předků mám povolání maďarsky gazda? a felesége???
prosím přeložit
díky Marek
povolání 1845 maďarština
-
patricius95
- Administrátor
- Príspevky: 3559
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Prosím(e) priložiť link na matriku. Nevieme, totiž, či ste to prečítali správne a teda sa nemáme ako vyjadriť k prekladu.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský
