Poznámka v matrice- exi 1903 4/10 ház

[annayrenee]

Dobrý den, prosím o radu. V poznámce matričního zápisu narozených je v poznámce uvedeno:
exi 1903 4/10 an
exi 1903 4/30 ház

Máte někdo vysvětlení prosím?
Jedná se o úmrtí?

Dle rodinných pamětníků daná osoba v tomto roce nezemřela, tak nevím

Předem děkuji

[patricius95]

Môžete nám priložiť link na pôvodný zápis?

[annayrenee]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

[patricius95]

Zdravím ešte raz,
„exc[epit] 1903 IV/10. am
„ 1903/IV 30 ház[asságnál].“
Boli jej vydané dva rodné listy. Prvý 10.4.1903 (neviem dešifrovať skratku, k akej udalosti bol vydaný). Druhý krstný list vydaný 30.4.1903 potrebovala Anna k sobášu.

[annayrenee]

Moc Vám děkuji,ani nevíte, jakou jste mi udělal radost. Myslela jsem, že jsem šla špatným směrem. Ten sňatek měla v tomto roce, vše mi krásně zapadlo.

Přeji Vám krásný den
Anna Formánková

[annayrenee]

Ještě mě napadá. Musela přestoupit z katolické na řeckokatolickou církev. Možná s tím má ta zkratka něco společného

[patricius95]

Ste si istá, že musela prestúpiť? Grécki a rímski katolíci sa totiž môžu sobášiť aj bez toho

[annayrenee]

Jista ne,jen jsem to predpokladala dalsi nova informace pro me

[milestone]

„exc[epit] 1903 IV/10. am“

Nevycestovala náhodou táto Anna po sobáši do Ameriky? To "am" by mohla byť skratka pre Ameriku.

[patricius95]

Nevycestovala náhodou táto Anna po sobáši do Ameriky? To "am" by mohla byť skratka pre Ameriku.

Nuž, to by vskutku mohla byť pravda!