Nejde mi uplne identifikovat ( az na slovo Moravia ) co sa pise u zenicha.Predpokladam ze je to povod. ( riadok 15 )
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Dakujem
svadobny zaznam , zenich - VYRIEŠENÉ
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu. Obrázok vkladajte len z takého dokumentu, ktorý nie je dostupný na webe. V opačnom prípade postačí url odkaz. Predchádzame tak zbytočnému zahlteniu webpriestoru fóra.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu. Obrázok vkladajte len z takého dokumentu, ktorý nie je dostupný na webe. V opačnom prípade postačí url odkaz. Predchádzame tak zbytočnému zahlteniu webpriestoru fóra.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
-
peter.fedor
- Nováčik
- Príspevky: 46
- Dátum registrácie: 19 Máj 2021, 10:23
- Predkovia z oblasti: Fedor z Komarian , Parobok Dobra Niva, Soldan z Dubovej povod Morava Drahany, Simoncsics Nahac
Naposledy upravil/-a peter.fedor v 24 Máj 2021, 11:19, upravené celkom 1 krát.
-
peter.fedor
- Nováčik
- Príspevky: 46
- Dátum registrácie: 19 Máj 2021, 10:23
- Predkovia z oblasti: Fedor z Komarian , Parobok Dobra Niva, Soldan z Dubovej povod Morava Drahany, Simoncsics Nahac
Dakujem , kazdopadne sa potom prestahoval na Dubovu kde mal vsetky deti. ( aj mojho pradeda ).MartinaS napísal: 20 Máj 2021, 18:00 Bol obuvnik, povodom z Moravy, byvajuci mozno v Dolnych Oresanoch?? (tie su Alsodios - mohlo by sa to na to podobat... ).
Vtipne je ale co som nahodou nasiel. Nejaky Soldan Stanislav ( zeby pribuzny co za nim prisiel na Dubovu ? ) sa na Dubovej ozenil a ma tam uvedene ze pochadza z Mostkovic na Morave. Podla zdrojov v CR prave v tom okoli je velky vyskyt priezviska Soldan.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
-
MartinaS
- Veľmi aktívny člen
- Príspevky: 251
- Dátum registrácie: 21 Jún 2019, 12:24
- Predkovia z oblasti: Pezinok, Raca, Oslany, Vylok
Skuste o tom Stanislavovi dohladat viac. Mne sa to uz viackrat osvedcilo, ak sa vyskytli dve zdanlivo nesuvisiace rovnake mena v jednej obci. Pri hladani dalej do minulosti, som nasla ich prepojenie, co mi pomohlo posunut sa dalej v mojej rodine...
Dobry den ,
doplnim,ze zenich pochadzal z Moravy z obce Alojzov https://cs.wikipedia.org/wiki/Alojzov
Mostkovice su par km vzdialene,takze so Stanislavom mohli byt kludne v pribuzenskom vztahu .....
doplnim,ze zenich pochadzal z Moravy z obce Alojzov https://cs.wikipedia.org/wiki/Alojzov
Mostkovice su par km vzdialene,takze so Stanislavom mohli byt kludne v pribuzenskom vztahu .....
-
peter.fedor
- Nováčik
- Príspevky: 46
- Dátum registrácie: 19 Máj 2021, 10:23
- Predkovia z oblasti: Fedor z Komarian , Parobok Dobra Niva, Soldan z Dubovej povod Morava Drahany, Simoncsics Nahac
Ano len ste mi potvrdil moj vyzskummano napísal: 21 Máj 2021, 11:45 Dobry den ,
doplnim,ze zenich pochadzal z Moravy z obce Alojzov https://cs.wikipedia.org/wiki/Alojzov
Mostkovice su par km vzdialene,takze so Stanislavom mohli byt kludne v pribuzenskom vztahu .....
Stanislav pochadzal z Cechovic ( matrika Mostkovice ). Bohuzial moravske matriky nie su indexovane takze mi trvalo kym som ho nasiel. No a otec Stanislava , Jozef pochadza z Alojzova.Mozem sa spytat Alojzov ste identifikoval ako text : Aloysi ?
Naposledy upravil/-a peter.fedor v 24 Máj 2021, 10:47, upravené celkom 1 krát.
-
peter.fedor
- Nováčik
- Príspevky: 46
- Dátum registrácie: 19 Máj 2021, 10:23
- Predkovia z oblasti: Fedor z Komarian , Parobok Dobra Niva, Soldan z Dubovej povod Morava Drahany, Simoncsics Nahac
ano presne tak som postupoval. Dve rovnake mena na Dubovej a oba z Moravy to nemohla byt nahoda . A zda sa ze su obaja rodina povodom z Alojzova nedaleko Mostkovic.MartinaS napísal: 21 Máj 2021, 09:14 Skuste o tom Stanislavovi dohladat viac. Mne sa to uz viackrat osvedcilo, ak sa vyskytli dve zdanlivo nesuvisiace rovnake mena v jednej obci. Pri hladani dalej do minulosti, som nasla ich prepojenie, co mi pomohlo posunut sa dalej v mojej rodine...