VYRIEŠENÉ Záznamy z Ellis Island o Júlia Vančík -váš názor

[mbicko]

Pozdravujem všetkých.

Mám nasledovnú otázku resp. chcem poznať Váš názor. Moja pra teta Júlia Vančík mala emigrovať do USA. Ako prvý údaj, čo som o nej našiel (a myslím, že najrelevantnejší) je dátum narodenia. Našiel som ju v knihe narodení obce Kríže. Otec sedí a aj matka Maria Choma. Podľa knihy narodení sa mala narodiť 26 Feb 1895. odkaz tu: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=732562

Podľa zázanamov mala prísť do USA v roku 1920 ako 25 ročná, čo by po odrátaní veku mohol byť aj jej rok narodenia. odkaz tu: https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... 4016514183

To, že to je ona u mňa indikuje to, že ich kontaktná osoba v USA bol Havril Ivancik, čo bol ich otec. Cestovala so sestrou Annou, ale tiež hje zapísaná ako Chomová

Prvá otázka je, prečo a ako je možné, že je tam zapísaná ako Chomová, kedže viem, že jej manžel bol Matsko.

Našiel som ju následne aj v ščítaní ľudu v USA a to už v roku 1930 a nasl. a tam je uvedený rok príchodu 1920. Našiel som pár dokumentov ohľadne jej naturalizácie, no je tam iný dátum narodenia a to 15.3.1986.

Čo si o tom myslíte? Je to tá istá osoba, resp. ako je možné, že je zapísaná ako Chomová a v naturaloizačných listinách má iný dátum narodenia. Ešte doplním, že som si vyžiadal jej úmrtný list z USA a rodičia mi sedia.

Ďakujem za odpoveď

[patriko]

Byvaju aj vacsie rozdiely v datumoch, moze byt aj viac ako rok. V case narodenia rodne listy asi neboli a tak svoj oficialny datum narodenia oznamili podla najlepsieho vedomia.

[julia.ceresnikova]

Zdravím, máte to zle identifikované..
Júlia MAtsko, rod. Vancik pricestovala do USA zjavne ako vydatá/ vdova Chomová. V Petition for NAturalization má uvedené, že za Joe MAtsko sa vydala až 20.7.1922 v meste Braddock, kam mala aj v 1920 rovno namierené za strýkom John Blanar. Ale ešte na SK sa jej narodila dcéra Anna Choma cca v 1914... a aj pri sčítaní ľudu 1930 je uvedené že Anna Choma je nevlastná dcéra hlavy domácnosti Joea MAtska

6.10.1920 príchod do USA ...riadok 23+24 Júlia Chomová, má tam uvedené vydatá. A cestuje tam s cca 5rocnou Chomovou Annou, ale to nie je jej sestra, ale dcera. a kontaktná osoba v USA nebol Havril Ivancik ale John Blanar. Ivancik bol uvedený v stĺpci určenom pre kontakt na najbližšieho príbuzného/známeho z miesta odkiaľ pochádza cestujúci, nejaký kontakt. Tie mená tam bývajú skomolené nápodobne ako aj v US sčítaniach ľudu, takže....kľudne to mohol byť Vancík.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJ683-PJ4

pokračujte na ďalsiu stranu a drže sa toho riadku 23+24, cestu si hradila sama a aj dcére., a cestuje do USA za strýkom Johnom Blanárom, adresa 1310 PAcker Ave Braddock, PA (Pensylvania)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

a skúste hľadať ešte zoznam pasažierov z prístavu v Rotterdame, ak chcete, mne sa zatiaľ podarilo len nájsť toto, asi to bude ona, odchod lode 25.9.1920, je tam, že cestovala s dieťaťom (stĺpec Aantal 1/2) :

https://stadsarchief.rotterdam.nl/zoek- ... &miej=1920


Takže hľadajte narodenie tej jej dcéry Anny Choma nar.20.12.1914 v Kríže a uvidíte tam meno otca dieťaťa, či manželské/nemanželské dieťa etc, či teda bola naozaj vydatá a za koho.. a keď tak jeho dátum úmrtia, a možno bol nezvestný z 1.sv...a vyhlásili ho za mŕtveho až po príchode do USA? no veď uvidíte, čo nájdete.

[mbicko]

Dobrý deň.

Tak mi to potom vychádza, že Júlia, ktorá je uvedená v riadku 23 nebola dcérou Vancika, ale Chomu? Úmrtný list teda je teda ale správny, len neviem asi nájsť v príchodoch do USA tú správnu Júliu Vančik? Viem so 100% istotou, že Júlia Vančik sa vydala za Matska a emigrovala do USA. Neviem ale kedy emigrovala. Dobre vravím? Ja som našiel v matrike narodených Júliu Vnačik, otec Gabriel a matka Maria Choma, čo mi sedí. Jediné čo mi vo vzťahu s Júliou nesedí je potom jej dátum narodenia v úmrtnom liste, ale zase mi tam sedia rodičia. Podľa knihy narodení bola Júlia narodená 26 Feb 1895, no úmrtnom liste a aj na naturalizačných listinách je 15.03.1986. Prečo je to tak, alebo kde robím chybu.

[duros]

Dobrý deň.

Tak mi to potom vychádza, že Júlia, ktorá je uvedená v riadku 23 nebola dcérou Vancika, ale Chomu, čo je iný rod. Úmrtný list teda je teda ale správny, len neviem asi nájsť v príchodoch do USA tú správnu Júliu Vančik? Viem so 100% istotou, že Júlia Vančik sa vydala za Matska a emigrovala do USA. Neviem ale kedy. Dobre vravím?

Prečítajte si ešte raz, čo Vám napísala Júlia Čerešníková. Máte to tam úplne všetko, polopate. Uvedená v riadku 23 bola dcérou Vančíka, nie dcérou Chomu. Choma bol zrejme jej prvý manžel. Za Macka sa vydala po príchode do USA. Prišla v r. 1920, vydala sa v USA v r. 1922. Je to napísané úplne pochopiteľne.

P.S. editoval som názov témy, lebo bol ničnehovoriaci.

[mbicko]

Ok, ja chápem. Iba pátram

[julia.ceresnikova]

Dobrý deň.

Tak mi to potom vychádza, že Júlia, ktorá je uvedená v riadku 23 nebola dcérou Vancika, ale Chomu? Úmrtný list teda je teda ale správny, len neviem asi nájsť v príchodoch do USA tú správnu Júliu Vančik? Viem so 100% istotou, že Júlia Vančik sa vydala za Matska a emigrovala do USA. Neviem ale kedy emigrovala. Dobre vravím? Ja som našiel v matrike narodených Júliu Vnačik, otec Gabriel a matka Maria Choma, čo mi sedí. Jediné čo mi vo vzťahu s Júliou nesedí je potom jej dátum narodenia v úmrtnom liste, ale zase mi tam sedia rodičia. Podľa knihy narodení bola Júlia narodená 26 Feb 1895, no úmrtnom liste a aj na naturalizačných listinách je 15.03.1986. Prečo je to tak, alebo kde robím chybu.

Prečítajte si ten môj príspevok ešte raz prosím a nechajte si to uležať v hlave. Ja na Vašom mieste by som ako prvé teraz pátrala po narodení Anna Choma, aby som potvrdila jej rodičov..Anna Choma bola to dcéra Júlie VAnčík, tej vašej pratety Júlie, ktorá sa v USA vydala za MAtska. Zistite si, kto bol otcom Anny Choma....zamerajte sa na tú poslednú pasáž môjho prvého príspevku.

[mbicko]

Áno, ďakujem za nasmerovanie. Je to správna cesta. Oceňujem každý názor a príspevok. Všetkým pekný deň