Dobrý deň, stretol som sa s pojmom „ vecte Drietomský“
-Veronica Bossanszki - 14.2.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
poradí mi niekto čo to znamená? Ďakujem
vecte Drietomský
Pravidlá fóra
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
-
patricius95
- Veterán
- Príspevky: 3428
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Dobrý deň,
recte Drietomský znamená v preklade „správne Drietomský“.
recte Drietomský znamená v preklade „správne Drietomský“.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský
-
Samuel1234
- Člen
- Príspevky: 56
- Dátum registrácie: 10 Júl 2023, 22:03
Ďakujem... a môžem sa spýtať čo znamená?patricius95 napísal: ↑19 Nov 2023, 11:30 Dobrý deň,
recte Drietomský znamená v preklade „správne Drietomský“.
-
patricius95
- Veterán
- Príspevky: 3428
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Znamená to, že správne priezvisko danej osoby bolo Drietomský.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský