Maďarské matriky - József Zavrszki na https://macse.hu

[kazavr]

Dobrý den,
zkoušela jsem registraci na stránkách https://macse.hu, ale je to nějaké příliš složité. Mě zajímá jen jeden záznam. Vím že se József Zavrszki v Budapešti narodil. Někdy v roce 1903 (z úmrtního listu), ale ráda bych našla i záznam. Jeden mi na těchto stránkách vylezl, ale nedokážu se přihlásit. Nemá prosím někdo vstup?
V příloze přikládám záznam o úmrtí.

Nebo by tam mohl být ještě jeden Josef Zavrszki (otec výše uvedeného) s datem úmrtí po roce 1914.

Předem moc děkuji

[duros]

Budapeštianske matriky z uvedeného obdobia sú dostupné na FS. Váci utca bola v V. obvode. Matriky narodených V. obvodu z uvedeného obdobia sú tu: https://www.familysearch.org/sk/search/ ... 826277&i=0

[mano]

Vím že se József Zavrszki v Budapešti narodil. Někdy v roce 1903 (z úmrtního listu), ale ráda bych našla i záznam.

Nebo by tam mohl být ještě jeden Josef Zavrszki (otec výše uvedeného) s datem úmrtí po roce 1914.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ew&lang=sk
..... mimochodom zapis je zindexovany

[kazavr]

Hups, děkuji

Ještě jsem na těch HU stránkách našla jeden záznam o úmrtí v obvodu 10. Mám podezření, že by to mohl být jeho otec. Jmenoval se stejně. Ale vůbec netuším jaký rok to mohlo být. Přece jen, nenašel by se prosím někdo s logikem?

[duros]

Hups, děkuji

Ještě jsem na těch HU stránkách našla jeden záznam o úmrtí v obvodu 10. Mám podezření, že by to mohl být jeho otec. Jmenoval se stejně. Ale vůbec netuším jaký rok to mohlo být. Přece jen, nenašel by se prosím někdo s logikem?

Kolega vyššie Vám napísal, že tie záznamy na FS sú indexované:
https://www.familysearch.org/sk/search/ ... avrszki%20

[kazavr]

to sice ano, ale nenašla co potřebuji

[duros]

to sice ano, ale nenašla co potřebuji

Hneď prvý výsledok je predsa Jozef Zavrszki, úmrtie 16.12.1920, nar. 1861.

[kazavr]

Děkuji.
To sice ano, ale můj praděda se narodil 1873.

[duros]

Děkuji.
To sice ano, ale můj praděda se narodil 1873.

Indexeri urobili chybu. Keď si pozriete ten matričný záznam, je tam uvedené, že mal 59 rokov. 1920-59=1871. Odchýlka 2 rokov v úmrtnej matrike je bežná.

[mano]

Hups, děkuji
Ještě jsem na těch HU stránkách našla jeden záznam o úmrtí v obvodu 10. Mám podezření, že by to mohl být jeho otec. Jmenoval se stejně. Ale vůbec netuším jaký rok to mohlo být. Přece jen, nenašel by se prosím někdo s logikem?

Doplnim kolegu o komentar , ze ak ste si mysleli,ze otcom Jozefa juniora je Jozef zomrely v dec. 1920 (nedali ste ziaden link)
a v umrtnom zapise nie su chyby ( ???) ,tak tomu tak nie je .
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9S7-J1S
Otec Jozef bol v case narodenia syna 29 rocny t.j. vypocitany rok jeho narodenia je cca 1873 -1874 a nie 1861z umrtneho zapisu . Nevylucujem,ze v umrtnom zapise nie su chyby,pretoze oznamovatelom umrtia bola pani Bajko Benedek, u ktorej byval a ta nemusela poznat jeho skutocny vek .....tak ako nevedela odkial pochadzal ani mena jeho "nebohych" ??? rodicov ...
Krst Jozefa seniora je v Lysej , zapis c. 39
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M96C-V6P